Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 53.305 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | ||
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
3′☛ ] ⸢½⸣ein halb:QUANcar UP-NIHand:GEN.SG(UNM) ⸢3⸣drei:QUANcar [
| … | ⸢½⸣ | UP-NI | ⸢3⸣ | … |
|---|---|---|---|---|
| ein halb QUANcar | Hand GEN.SG(UNM) | drei QUANcar |
4′ ]x DUTUSonne(ngottheit):DN.NOM.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.ACC.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.GEN.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.D/L.SG(UNM) AN-⸢E⸣Himmel:NOM.SG(UNM);
Himmel:ACC.SG(UNM);
Himmel:GEN.SG(UNM);
Himmel:D/L.SG(UNM);
Himmel:ALL(UNM);
Himmel:ABL(UNM) [
| … | DUTU | AN-⸢E⸣ | … | |
|---|---|---|---|---|
| Sonne(ngottheit) DN.NOM.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.ACC.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.GEN.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.D/L.SG(UNM) | Himmel NOM.SG(UNM) Himmel ACC.SG(UNM) Himmel GEN.SG(UNM) Himmel D/L.SG(UNM) Himmel ALL(UNM) Himmel ABL(UNM) |
| … | |
|---|---|
Text bricht ab
| … | |
|---|---|