HFR Team
Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 60.82 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
r. Kol. 2′ [P]A-NIin front ofD/L.SG_vor:POSP,…:D/L.PL_vor:POSP Dx[
| [P]A-NI | |
|---|---|
| in front ofD/L.SG_vor POSP,… D/L.PL_vor POSP |
r. Kol. 3′☛ MUNUS.LUGALqueen:NOM.SG(UNM) ḫa-an-te-[ez-ziforemost:NOM.SG.N
| MUNUS.LUGAL | ḫa-an-te-[ez-zi |
|---|---|
| queen NOM.SG(UNM) | foremost NOM.SG.N |
r. Kol. 4′ Dnu-pa-t[i-ikNubade/i(g):DN.ACC.SG(UNM)
| Dnu-pa-t[i-ik |
|---|
| Nubade/i(g) DN.ACC.SG(UNM) |
r. Kol. 5′ na-a[t-ša-anCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs
| na-a[t-ša-an |
|---|
| CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs |
| EGIR-p[a? |
|---|
| again ADV |
r. Kol. 8′ EGI[Ragain:ADV;
behind:POSP;
behind:PREV
| EGI[R |
|---|
| again ADV behind POSP behind PREV |
Text bricht ab
| 1-ŠU[ |
|---|
| once QUANmul |
The Corpus of Hittite Festival Rituals | HFR-Team, 2021–2022
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net