Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 61.126 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | … | |
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
3′ ] ⸢A⸣-NA EZEN₄kultisches FestD/L.SG DI₁₂-Š[IFrühjahr:GEN.SG(UNM)
| … | ⸢A⸣-NA EZEN₄ | DI₁₂-Š[I |
|---|---|---|
| kultisches FestD/L.SG | Frühjahr GEN.SG(UNM) |
4′ ] ⸢D⸣UTUSonne(ngottheit):DN.ACC.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.GEN.SG(UNM);
Sonne(ngottheit):DN.D/L.SG(UNM) [
| … | ⸢D⸣UTU | … |
|---|---|---|
| Sonne(ngottheit) DN.ACC.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.GEN.SG(UNM) Sonne(ngottheit) DN.D/L.SG(UNM) |
5′ ] (Rasur) 3drei:QUANcar UDUSchaf:ACC.SG(UNM);
Schaf:NOM.SG(UNM) A-NA EZ[EN₄kultisches FestD/L.SG
| … | 3 | UDU | A-NA EZ[EN₄ |
|---|---|---|---|
| drei QUANcar | Schaf ACC.SG(UNM) Schaf NOM.SG(UNM) | kultisches FestD/L.SG |
6′ ]x x x ⸢GIŠ⸣TIRWald:GEN.SG(UNM);
Wald:D/L.SG(UNM) u-i[a-
| ⸢GIŠ⸣TIR | |||
|---|---|---|---|
| Wald GEN.SG(UNM) Wald D/L.SG(UNM) |
7′ GIŠT]IRWald:GEN.SG(UNM);
Wald:D/L.SG(UNM) x-ga-an m[a-
Kolumnenende
| GIŠT]IR | … |
|---|---|
| Wald GEN.SG(UNM) Wald D/L.SG(UNM) |