KBo 61.211

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team

Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 61.211 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 61.211 (CTH 670)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs. 1′ ] ⸢Ú⸣‑ULnicht:NEG x[

…	⸢Ú⸣‑UL
	nicht NEG

Vs. 2′ LU]GAL‑ušKönig:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C};
Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
König:{(UNM)} x[

LU]GAL‑uš
König {FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C} Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} König {(UNM)}

Vs. 3′ ]x‑an i‑⸢ia⸣‑[

…

Vs. 4′ ]x‑ne 3drei:QUANcar x[

…		3
		drei QUANcar

Vs. 5′ ‑i]z‑zi‑ia x[

Vs. 6′ ]x‑pí‑⸢di ak?⸣‑[

…

Vs. 7′ ]x‑a [

Vs. bricht ab

…		…

Rs. 1′ z]i?‑ia‑x[

Rs. 2′ ]x‑ta [

…		…

Rs. 3′ ]x x [

Rs. bricht ab

…			…