Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 62.28 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
lk. Kol. 1′ ] ⸢ku-it⸣welcher:{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N};
wer?:{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N};
weil:;
warum?: [
| … | ⸢ku-it⸣ | … |
|---|---|---|
| welcher {REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N} wer? {INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N} weil warum? |
lk. Kol. 2′ ] x x ⸢UZU⸣ZÍGalle(nblase):{(UNM)}
| … | x x | ⸢UZU⸣ZÍ |
|---|---|---|
| Galle(nblase) {(UNM)} |
lk. Kol. 3′ MUNUS].MEŠ⸢ŠU.GI⸣Alter einer Greisin:{(UNM)}
| MUNUS].MEŠ⸢ŠU.GI⸣ |
|---|
| Alter einer Greisin {(UNM)} |
lk. Kol. 4′ ] paVolk:{(ABBR)};
viel:{(ABBR), ADV} [
| … | pa | … |
|---|---|---|
| Volk {(ABBR)} viel {(ABBR), ADV} |
lk. Kol. 5′ erhaltener Teil unbeschrieben
| … | x | x-li | x x |
|---|---|---|---|
| … | x |
|---|---|
r. Kol. 1′ ] A-N[Azu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
| … | A-N[A |
|---|---|
| zu {D/L.SG, D/L.PL, ALL} |
| … | |
|---|---|
| … | na-x | … |
|---|---|---|