Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 63.120 (2021-12-31)
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
… | ||
---|---|---|
2′ LÚ]MEŠMännlichkeit:{(UNM)};
Mann:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF} DINGIR-⸢LIM⸣Göttlichkeit:{(UNM)};
Gottesbegeisterter(?):{(UNM)};
Gott:{(UNM)} [
… | LÚ]MEŠ | É | DINGIR-⸢LIM⸣ | … |
---|---|---|---|---|
Männlichkeit {(UNM)} Mann {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} | Haus {(UNM)} Haus {HURR.ABS.SG, STF} | Göttlichkeit {(UNM)} Gottesbegeisterter(?) {(UNM)} Gott {(UNM)} |
… | ||
---|---|---|
4′ ]x aš-ša-az(übrig) bleiben:2SG.IMP;
gut sein:3SG.PRS.MP [
… | aš-ša-az | … | |
---|---|---|---|
(übrig) bleiben 2SG.IMP gut sein 3SG.PRS.MP |
Text bricht ab
… | |||
---|---|---|---|