Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 64.153 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
1′ LÚ.M]EŠSAG[IMundschenk:{(UNM)}
… | LÚ.M]EŠSAG[I |
---|---|
Mundschenk {(UNM)} |
… | |
---|---|
3′ ]x IŠ‑TU ⸢É⸣[Haus:{ABL, INS}
… | IŠ‑TU ⸢É⸣[ | |
---|---|---|
Haus {ABL, INS} |
4′ ‑ra]‑⸢a⸣ ú‑ez‑zikommen:3SG.PRS;
schreien:3SG.PRS x[
… | ú‑ez‑zi | ||
---|---|---|---|
kommen 3SG.PRS schreien 3SG.PRS |
5′ LU]GALŠarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
König:{(UNM)} Ùund:CNJadd;
schlafen:;
Schlaf:{(UNM)} MUNUS.LUGALḪaššušara:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Königin:{(UNM)} [
… | LU]GAL | Ù | MUNUS.LUGAL | … |
---|---|---|---|---|
Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} König {(UNM)} | und CNJadd schlafen Schlaf {(UNM)} | Ḫaššušara {DN(UNM), DN.HURR.ABS} Königin {(UNM)} |
… | |
---|---|
Text bricht ab
… | |
---|---|