Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 65.277 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | … | … | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2′ ši-i]p-pa-an-tilibieren:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
schälen:PTCP.D/L.SG [
| … | ši-i]p-pa-an-ti | … |
|---|---|---|
| libieren {3SG.PRS, 2SG.IMP} schälen PTCP.D/L.SG |
| … | ||
|---|---|---|
4′ -r]a? 10Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG};
zehn: NINDA!?Brot:{(UNM)} UP!-N[IHand:{(UNM)}
| … | 10 | NINDA!? | UP!-N[I | |
|---|---|---|---|---|
| Wettergott {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} Heldenmut(?) {(UNM)} Tarḫuntašša {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} zehn | Brot {(UNM)} | Hand {(UNM)} |
| … | |
|---|---|
Text bricht ab
| … | |
|---|---|