Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 66.174 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | ]x | x | x[ |
|---|---|---|---|
lk. Kol. 2′ a]n-ma-kánwarm sein:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} x[
| … | a]n-ma-kán | x[ |
|---|---|---|
| warm sein {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} |
| … | ]x-uš?-wa-an-z[i? |
|---|---|
lk. Kol. 4′ d]a?-a-inehmen:3SG.PRS;
gesamt:;
stehlen:2SG.IMP;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP} x[
| … | d]a?-a-i | x[ |
|---|---|---|
| nehmen 3SG.PRS gesamt stehlen 2SG.IMP setzen {3SG.PRS, 2SG.IMP} |
lk. Kol. bricht ab
| … | ]x | x[ |
|---|---|---|