HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 66.322 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]x x[

]xx[

2′ ]x(‑)ša‑x[

]x(‑)ša‑x[

3′ ]x 1‑ša‑a/ŠA‑A?[

]x

4′ ]x da‑a‑an[: CONNt=PPRO.3SG.C.ACC;
zum zweiten Mal:;
nehmen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
gesamt:

]xda‑a‑an[

CONNt=PPRO.3SG.C.ACC
zum zweiten Mal

nehmen
{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}
gesamt

5′ ]x GA.K[U₇

]xGA.K[U₇

6′ ]x x‑ḫa‑a[š?

Text bricht ab

]xx‑ḫa‑a[š?