Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 67.148 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
1 ‑z]i nuCONNn 1ein:QUANcar GIŠBANŠURTisch:{(UNM)};
Tisch:{HURR.ABS.SG, STF} 2zwei:QUANcar [
nu | 1 | GIŠBANŠUR | 2 | … | |
---|---|---|---|---|---|
CONNn | ein QUANcar | Tisch {(UNM)} Tisch {HURR.ABS.SG, STF} | zwei QUANcar |
2 ]x D30Mondgott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} ti‑an‑z[isetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS
… | D30 | ti‑an‑z[i | |
---|---|---|---|
Mondgott {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} | setzen 3PL.PRS treten 3PL.PRS |
Text bricht ab
… | |
---|---|