HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 68.107 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]xMEŠ [

2′ ]x‑zi x[

3′ ]x‑zi [


4′ ‑a]l‑li‑aš‑ma‑kán [


5′ ] Dza‑aḫ‑pu‑na‑aZaḫ(ḫ)(a)puna:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Zaḫ(ḫ)(a)puna:{DN(UNM)}
[

Dza‑aḫ‑pu‑na‑a
Zaḫ(ḫ)(a)puna
{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG}
Zaḫ(ḫ)(a)puna
{DN(UNM)}

6′ B]A.BA.ZAGerstenbrei:{(UNM)} 2929:QUANcar PA(Hohlmaß):{(UNM)};
Laub:{(UNM)}
[

B]A.BA.ZA29PA
Gerstenbrei
{(UNM)}
29
QUANcar
(Hohlmaß)
{(UNM)}
Laub
{(UNM)}

7′ ]x ḫu‑u‑da‑a[k?eilends:ADV

ḫu‑u‑da‑a[k?
eilends
ADV

8′ ]x x[

Text bricht ab