Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 68.164 (2021-12-31)
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
1′ ] x-a DUG⸢pal⸣-ḫi-a[šKessel:{GEN.SG, NOM.PL.C, GEN.PL, ACC.PL.C, D/L.PL};
Kessel:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
Kessel:D/L.SG={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
Kessel:{D/L.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
Kessel:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
… | x-a | DUG⸢pal⸣-ḫi-a[š |
---|---|---|
Kessel {GEN.SG, NOM.PL.C, GEN.PL, ACC.PL.C, D/L.PL} Kessel {GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL} Kessel D/L.SG={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} Kessel {D/L.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} Kessel {NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} |
… | x-ra-an-z[a |
---|---|
… | x | šu-x | … |
---|---|---|---|
Text bricht ab
… | x-a-a[n? |
---|---|