HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 68.286 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ] ar‑ḫastehen:1SG.PRS.MP;
weg:;
von… weg:;
weg-:;
Grenze:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Grenze:{VOC.SG, ALL, STF}
x [

ar‑ḫax
stehen
1SG.PRS.MP
weg

von… weg

weg-

Grenze
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
Grenze
{VOC.SG, ALL, STF}

2′ ‑m]a‑kán [

3′ erhaltener Teil unbeschrieben? Oder nur großer Abstand zwischen Zeile 2 und 3?

4″ ] x GIŠIGTür:{(UNM)} [

xGIŠIG
Tür
{(UNM)}

5″ ‑t]a nam‑m[anoch:;
dann:

nam‑m[a
noch

dann

6″ ‑z]i

7″ ]x‑aš‑ki‑z[i

]x‑aš‑ki‑z[i

8″ na]m‑manoch:;
dann:
x [

na]m‑max
noch

dann

9″ ] x [

x

10″ ] x [

x

11″ ] x x [

Text bricht ab

x x