Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 69.208 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
… | |
---|---|
lk. Kol. 2′ w]a‑al‑ḫa‑a[n‑zi?schlagen:3PL.PRS
… | w]a‑al‑ḫa‑a[n‑zi? |
---|---|
schlagen 3PL.PRS |
lk. Kol. 3′ NIND]A.ZI.ḪAR.⸢ḪAR⸣(Brot oder Gebäck):{(UNM)} 20‑iš20mal:QUANmul
… | NIND]A.ZI.ḪAR.⸢ḪAR⸣ | 20‑iš |
---|---|---|
(Brot oder Gebäck) {(UNM)} | 20mal QUANmul |
lk. Kol. 4′ NINDAka‑ḫa‑ri‑it](Gebäck):INS;
(Gebäck):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF};
(Gebäck):STF 70‑iš70mal:QUANmul
NINDAka‑ḫa‑ri‑it] | 70‑iš |
---|---|
(Gebäck) INS (Gebäck) {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} (Gebäck) STF | 70mal QUANmul |
… | |
---|---|
… | |
---|---|