Vs.? 1′ pa-r]a-aheraus aus:POSP;
aus-:PREV;
außerdem:ADV ⸢pár-šu⸣-[

pa-r]a-a
heraus aus POSP aus- PREV außerdem ADV

Vs.? 2′ ]x x GADA-anLeintuch:ACC.SG.C kat-taunten:ADV;
unter-:PREV š[a-

		GADA-an	kat-ta
		Leintuch ACC.SG.C	unten ADV unter- PREV

Vs.? 3′ ]⸢a⸣-ar-riwaschen:3SG.PRS nuCONNn TU₇˽GÚ.GALKichererbsensuppe:ACC.SG(UNM) PA-N[IvorD/L.SG_vor:POSP;
vorD/L.PL_vor:POSP

]⸢a⸣-ar-ri	nu	TU₇˽GÚ.GAL	PA-N[I
waschen 3SG.PRS	CONNn	Kichererbsensuppe ACC.SG(UNM)	vorD/L.SG_vor POSP vorD/L.PL_vor POSP

Vs.? 4′ ]na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC PA-NI BE-ELHerrD/L.SG_vor:POSP SÍSKUROpfer:GEN.SG(UNM) I-NAinD/L.SG;
inD/L.PL x[

]na-at	PA-NI BE-EL	SÍSKUR	I-NA
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC CONNn=PPRO.3PL.N.ACC	HerrD/L.SG_vor POSP	Opfer GEN.SG(UNM)	inD/L.SG inD/L.PL

Vs.? 5′ MUNUS.ME]Še-en-ta-an-ni-ia-ša(Kultfunktionärin):D/L.PL=CNJctr Ùund:CNJadd A+NAzuD/L.SG;
zuD/L.PL x[

MUNUS.ME]Še-en-ta-an-ni-ia-ša	Ù	A+NA
(Kultfunktionärin) D/L.PL=CNJctr	und CNJadd	zuD/L.SG zuD/L.PL

Vs.? 6′ ]⸢D⸣ḫé-pátḪepat:DN.ACC.SG(UNM) e-en-ta-aš-ši-inpriesterlich:LUW||HITT.ADJG.ACC.SG.C e-ku-(Rasur)[zi]trinken:3SG.PRS

---

]⸢D⸣ḫé-pát	e-en-ta-aš-ši-in	e-ku-(Rasur)[zi]
Ḫepat DN.ACC.SG(UNM)	priesterlich LUW||HITT.ADJG.ACC.SG.C	trinken 3SG.PRS

Vs.? 7′ LÚ]AZUOpferschauer:NOM.SG(UNM) GIŠBANŠURḪI.ATisch:ACC.PL(UNM) ša-ra-ahinauf-:PREV ⸢da-a⸣-isetzen:3SG.PRS n[uCONNn ]

LÚ]AZU	GIŠBANŠURḪI.A	ša-ra-a	⸢da-a⸣-i	n[u	…
Opferschauer NOM.SG(UNM)	Tisch ACC.PL(UNM)	hinauf- PREV	setzen 3SG.PRS	CONNn

Vs.? 8′ ]x-aḫ-ḫa-an-zi LÚAZUOpferschauer:NOM.SG(UNM) Ì.DU₁₀.GAFeinöl:ACC.SG(UNM) da-a-⸢inehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS nu⸣CONNn [ ]

	LÚAZU	Ì.DU₁₀.GA	da-a-⸢i	nu⸣	…
	Opferschauer NOM.SG(UNM)	Feinöl ACC.SG(UNM)	nehmen 3SG.PRS setzen 3SG.PRS	CONNn

Vs.? 9′ ]x Ì.DU₁₀.GAFeinöl:NOM.SG(UNM);
Feinöl:D/L.SG(UNM) ki-it-taliegen:3SG.PRS.MP nuCONNn MUNUS.MEŠe-en-t[a-an-ni- ]

	Ì.DU₁₀.GA	ki-it-ta	nu		…
	Feinöl NOM.SG(UNM) Feinöl D/L.SG(UNM)	liegen 3SG.PRS.MP	CONNn

Vs.? 10′ ]x pí-an-zigeben:3PL.PRS ḫu-u-ma-an-ti-ia-iafür jeden einzelnen:ADV=CNJadd [ ]

---

	pí-an-zi	ḫu-u-ma-an-ti-ia-ia	…
	geben 3PL.PRS	für jeden einzelnen ADV=CNJadd

Vs.? 11′ p]a-iz-zigehen:3SG.PRS nuCONNn LÚAZUOpferschauer:NOM.SG(UNM) PA-NI DINGIR-LI[MGottD/L.SG_vor:POSP ]

p]a-iz-zi	nu	LÚAZU	PA-NI DINGIR-LI[M	…
gehen 3SG.PRS	CONNn	Opferschauer NOM.SG(UNM)	GottD/L.SG_vor POSP

Vs.? 12′ -z]i nuCONNn A+⸢NA⸣ MUNUSe-en-ta-an-ni-i[a(Kultfunktionärin)D/L.SG ]

	nu	A+⸢NA⸣ MUNUSe-en-ta-an-ni-i[a	…
	CONNn	(Kultfunktionärin)D/L.SG

Vs.? 13′ ]x-uk-mi-iš na-an-zaCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=REFL I-NA ⸢É⸣[HausD/L.SG;
HausD/L.PL ]

	na-an-za	I-NA ⸢É⸣[	…
	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=REFL	HausD/L.SG HausD/L.PL

Vs.? 14′ T]U₇˽GÚ.GALKichererbsensuppe:NOM.SG(UNM) ⸢NINDA.GUR₄⸣.RAḪI.ABrotlaib:NOM.PL(UNM) na-atCONNn=PPRO.3PL.N.ACC x[ ]

T]U₇˽GÚ.GAL	⸢NINDA.GUR₄⸣.RAḪI.A	na-at		…
Kichererbsensuppe NOM.SG(UNM)	Brotlaib NOM.PL(UNM)	CONNn=PPRO.3PL.N.ACC

Vs.? 15′ a]r-ḫaweg-:PREV a-⸢da⸣-an-[zi]essen:3PL.PRS

---

a]r-ḫa	a-⸢da⸣-an-[zi]
weg- PREV	essen 3PL.PRS

Vs.? 16′ -ḫ]u?-wa-aš 2zwei:QUANcar DUGGefäß:ACC.SG(UNM) QA-DU Ì.DU₁₀.G[AFeinölABL;
FeinölINS ]

…		2	DUG	QA-DU Ì.DU₁₀.G[A	…
		zwei QUANcar	Gefäß ACC.SG(UNM)	FeinölABL FeinölINS

Vs.? 17′ da]-⸢a⸣-isetzen:3SG.PRS [ ]

---

Vs.? bricht ab

da]-⸢a⸣-i	…
setzen 3SG.PRS

Rs.? 1′ ] x x [ ]

…		…

Rs.? 2′ ḫu]-ma-an-⸢du⸣-u[šjeder; ganz:QUANall.ACC.PL.C ] x x [ ]

---

ḫu]-ma-an-⸢du⸣-u[š	…		…
jeder ganz QUANall.ACC.PL.C

Rs.? 3′ GU]NNIHerd:DN.D/L.SG(UNM);
Herd:DN.GEN.SG(UNM) ⸢la⸣-ḫu-wa-an-zigießen:3PL.PRS nuCONNn Dx[ ]

GU]NNI	⸢la⸣-ḫu-wa-an-zi	nu		…
Herd DN.D/L.SG(UNM) Herd DN.GEN.SG(UNM)	gießen 3PL.PRS	CONNn

Rs.? 4′ G[UNNIHerd:DN.D/L.SG(UNM);
Herd:DN.GEN.SG(UNM) la-ḫu-wa-an-zigießen:3PL.PRS nu-zaCONNn=REFL LÚ.M[EŠ ]

---

G[UNNI	la-ḫu-wa-an-zi	nu-za	…
Herd DN.D/L.SG(UNM) Herd DN.GEN.SG(UNM)	gießen 3PL.PRS	CONNn=REFL

Rs.? 5′ ḫa-a-ša-a]r-ri(Fein)-Öl:HURR.ABS.SG iš-ke-ez-zibestreichen:3SG.PRS nuCONNn ni?-pát?-x-[ ]

ḫa-a-ša-a]r-ri	iš-ke-ez-zi	nu		…
(Fein)-Öl HURR.ABS.SG	bestreichen 3SG.PRS	CONNn

Rs.? 6′ ḫ]u-u-ma-angänzlich:ADV;
jeder; ganz:QUANall.ACC.SG.N ar-ḫa-ia-anabseits:ADV ḫa-an-da-a-a[n-ziordnen:3PL.PRS ]

ḫ]u-u-ma-an	ar-ḫa-ia-an	ḫa-an-da-a-a[n-zi	…
gänzlich ADV jeder ganz QUANall.ACC.SG.N	abseits ADV	ordnen 3PL.PRS

Rs.? 7′ ]x im-magerade:ADV ku-išwer?:INT.NOM.SG.C MUŠENVogel:NOM.SG(UNM) na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC A+NA ⸢D⸣ḫ[é-pátḪepatD/L.SG ]

	im-ma	ku-iš	MUŠEN	na-an	A+NA ⸢D⸣ḫ[é-pát	…
	gerade ADV	wer? INT.NOM.SG.C	Vogel NOM.SG(UNM)	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	ḪepatD/L.SG

Rs.? 8′ ši-pa-a]n-tilibieren:3SG.PRS na-aš-taCONNn=OBPst A+NA MUŠENVogelD/L.SG UZU⸢ŠÀ⸣Herz:ACC.SG(UNM) da-a-inehmen:3SG.PRS na-a[tCONNn=PPRO.3SG.N.ACC ]

ši-pa-a]n-ti	na-aš-ta	A+NA MUŠEN	UZU⸢ŠÀ⸣	da-a-i	na-a[t	…
libieren 3SG.PRS	CONNn=OBPst	VogelD/L.SG	Herz ACC.SG(UNM)	nehmen 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC

Rs.? 9′ ] ⸢a⸣-na-ḫi-ti-inKostprobe (einer Opfergabe):LUW.ACC.SG.N=POSS.2SG.ACC.SG.C da-a-isetzen:3SG.PRS ⸢na⸣-an-kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk ḫa-aš-ši-iHerd:D/L.SG [pé-eš-ši-ia-az-zi]werfen:3SG.PRS

---

…	⸢a⸣-na-ḫi-ti-in	da-a-i	⸢na⸣-an-kán	ḫa-aš-ši-i	[pé-eš-ši-ia-az-zi]
	Kostprobe (einer Opfergabe) LUW.ACC.SG.N=POSS.2SG.ACC.SG.C	setzen 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk	Herd D/L.SG	werfen 3SG.PRS

Rs.? 10′ d]a-⸢a⸣-inehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS na-at-ša-anCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs I-NA DUGDÍLIM.GALSchaleD/L.SG da-a-⸢i⸣setzen:3SG.PRS [ ]

d]a-⸢a⸣-i	na-at-ša-an	I-NA DUGDÍLIM.GAL	da-a-⸢i⸣	…
nehmen 3SG.PRS setzen 3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs	SchaleD/L.SG	setzen 3SG.PRS

Rs.? 11′ ] BE-ELHerr:NOM.SG(UNM);
Herr:D/L.SG(UNM);
Herr:GEN.SG(UNM) SÍSKUROpfer:GEN.SG(UNM) GIŠERENZeder:ACC.SG(UNM) da-a-isetzen:3SG.PRS nu-uš-š[a-anCONNn=OBPs ]

…	BE-EL	SÍSKUR	GIŠEREN	da-a-i	nu-uš-š[a-an	…
	Herr NOM.SG(UNM) Herr D/L.SG(UNM) Herr GEN.SG(UNM)	Opfer GEN.SG(UNM)	Zeder ACC.SG(UNM)	setzen 3SG.PRS	CONNn=OBPs

Rs.? 12′ ]-i [ ]

---

	…

Rs.? 13′ ] ⸢A-NA(?)˽PA-NI DINGIR⸣-[LIMGottD/L.SG_vor:POSP ] x x x [ ]

…	⸢A-NA(?)˽PA-NI DINGIR⸣-[LIM	…			…
	GottD/L.SG_vor POSP

Rs.? 14′ ]x [ ]

Rs.? bricht ab

…		…