obv. I 1 [ … nuCONNn LUGAL-iKönig:D/L.SG a-ku-wa-an-natrinken:INF pí-an-zigeben:3PL.PRS 1ein:QUANcar LÚ]˽⸢BALAG.DI⸣BALAG.DI-Spieler:NOM.SG(UNM)

obv. I 2 [ša-a-wa-tarHorn:LUW.ACC.SG.N 2-ŠUzweimal:QUANmul pa-ra-a-iblasen:3SG.PRS a-pé-e-maer:DEM2/3.NOM.PL.N=CNJctr ḫu-u-pí-i]š-kán-zihin und her schwingen (und dadurch Musik erzeugen):3PL.PRS.IMPF

obv. I 3 [nuCONNn LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C ú-du-um-ne-en-na ne-nu-wa-an-navon Ninuwa:{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS};
von Ninuwa:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Ninuwa:GN.ACC.SG.C e-ku-zi]trinken:3SG.PRS LÚSAGI.AMundschenk:NOM.SG(UNM)

obv. I 4 [ta-pí-ša-ni-it(Gefäß):INS PA-NI DINGIR-LIM ši-pa-an-t]ilibieren:3SG.PRS LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C GAL-SÚBecher:ACC.SG(UNM)

obv. I 5 [e-ku-zitrinken:3SG.PRS 1ein:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM) EM-ṢAsauer:ACC.SG(UNM) BABBARweiß:ACC.SG(UNM) ½ein halb:QUANcar UP-NIHand:GEN.SG(UNM) pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC PA-NI DIŠK]UR ti-an-zisetzen:3PL.PRS

obv. I 6 [ḫu-u-ma-an-ti-iajeder; ganz:QUANall.D/L.SG=CNJadd a-ku-wa-an-natrinken:INF pí-an]-zigeben:3PL.PRS

obv. I 7 [EGIR-ŠÚ-ma-kándanach:ADV=CNJctr=OBPk 4040:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM) EM-ṢAsauer:ACC.SG(UNM) BABBARweiß:ACC.SG(UNM) ½ein halb:QUANcar UP-NIHand:GEN.SG(UNM) D]UGḫa-né-eš-ša-anSchöpfgefäß:ACC.SG.C GEŠTINWein:GEN.SG(UNM)

obv. I 8 [an-dahinein-:PREV ú-da-an-zi(her)bringen:3PL.PRS LÚ˽BALAG.DIBALAG.DI-Spieler:NOM.SG(UNM) ša-a-wa-tar]Horn:LUW.ACC.SG.N ⸢2⸣-ŠUzweimal:QUANmul pa-ra-a-iblasen:3SG.PRS

obv. I 9 [na-aš-taCONNn=OBPst LÚSAGI.AMundschenk:NOM.SG(UNM) nam-manoch:ADV DUGḫa-ni-iš-š]a-azSchöpfgefäß:ABL

obv. I 10 [GEŠTINWein:ACC.SG(UNM) le-el-ḫu-u-wa-iausgießen:3SG.PRS nuCONNn LUGAL-iKönig:D/L.SG pé-eš-ke-ez-zigeben:3SG.PRS.IMPF LUGAL-š]a-kánKönig:NOM.SG.C=CNJctr=OBPk GAL-SÚBecher:ACC.SG(UNM)

obv. I 11 [A-NA GÌR.GÁN KÙ.BABBARSilber:GEN.SG(UNM) an-dahinein-:PREV ši-pa-an-za-ke-ez-zilibieren:3SG.PRS.IMPF pu-u-ri-i]n-ma-aš-ša-anLippe:ACC.SG.C=CNJctr=OBPs

obv. I 12 [Ú-ULnicht:NEG zi-ik-ke-ez-zisetzen:3SG.PRS.IMPF NINDA.GUR₄.RAḪI.A-iaBrotopferer:ACC.PL(UNM)=CNJadd pár-ši-ia-a]n-na-izerbrechen:3SG.PRS.IMPF

obv. I 13 [na-ašCONNn=PPRO.3PL.C.ACC PA-NI DIŠKUR zi-ik-kán-zisetzen:3PL.PRS.IMPF LÚMEŠ˽BALAG.DI]BALAG.DI-Spieler:NOM.PL(UNM) ḫu-u-pé-eš-kán-zihin und her schwingen (und dadurch Musik erzeugen):3PL.PRS.IMPF

obv. I 14 [SÌR-RU-iasingen:3PL.PRS=CNJadd nuCONNn ḪUR.SAGMEŠBerg:ACC.PL(UNM) i]r-ḫa-an-zidie Runde machen:3PL.PRS

obv. I 15 [ḫa-an-te-ez-zivorderster:D/L.SG pal-šiWeg:D/L.SG pa-ap-pé-en-naBerg:{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS} am-m]a-a-an-na(u. B.):{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS}

obv. I 16 [EGIR-ŠÚ-madanach:ADV=CNJctr pa-ap-pé-en-naBerg:{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS} ma-a-nu]-zi-iaMa/inuziya:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
Ma/inuziya:GN.D/L.SG ši-pa-⸢an⸣-[ti]libieren:3SG.PRS

obv. I 17 [EGIR-ŠÚ-madanach:ADV=CNJctr pa-ap-pé-en-naBerg:{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS} šu-wa-ar-zi-i]aŠuwarziya:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
Šuwarziya:GN.D/L.SG ši-pa-an-⸢ti⸣libieren:3SG.PRS

obv. I 18 [EGIR-ŠÚ-madanach:ADV=CNJctr pa-ap-pé-en-naBerg:{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS} kur-ku-ud-du-un-niKurkuttunni:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} š]i-⸢pa-an⸣-[ti]libieren:3SG.PRS

fragment breaks