HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 8.106 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]‑u?‑x[


2′ ]x [

3′ ]x URUa‑an‑k[u‑waAnkuwa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

URUa‑an‑k[u‑wa
Ankuwa
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

4′ ]e?‑ez‑zi [

5′ S]IMUG.ASchmied:{(UNM)} [

S]IMUG.A
Schmied
{(UNM)}

6′ MUNUS.MEŠzi‑in‑t]u‑u‑ḫi‑e‑eš(Funktionärin):NOM.SG.C;
(Funktionärin):{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C};
(Funktionärin):{NOM.PL.C, ACC.PL.C}
[

MUNUS.MEŠzi‑in‑t]u‑u‑ḫi‑e‑eš
(Funktionärin)
NOM.SG.C
(Funktionärin)
{NOM.PL.C, ACC.PL.C, NOM.SG.C}
(Funktionärin)
{NOM.PL.C, ACC.PL.C}

7′ ]‑zi [


8′ LÚ.M]SANGA?Priester:{(UNM)} [

Text bricht ab

LÚ.M]SANGA?
Priester
{(UNM)}