Vs. I 1′ [EGIR-ŠU-m]adanach:ADV=CNJctr LUGA[L]-⸢ušKönig:NOM.SG.C DGAŠANIštar:DN.ACC.SG(UNM) LÍLFeld:GEN.SG(UNM) wa⸣-a[l-li-wa-li-ia-ašruhmreich:GEN.SG ŠA mmur-ši-li]MuršiliGEN.SG

Vs. I 2′ ⸢IŠ-TU⸣ BI-IB-⸢RI⸣ḪI.ARhytonABL KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM) U[R.MAḪLöwe:GEN.SG(UNM) GUB-ašim Stehen:ADV 3-ŠUdreimal:QUANmul e-ku-zi]trinken:3SG.PRS

Vs. I 3′ A-NA 2zwei:{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ALL}:QUANcar GALGroßer:D/L.PL(UNM) 3drei:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.PL(UNM) 9neun:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) pá[r-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP EGIR-zi-mahinterer:ADV=CNJctr A-NA 1ein:{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ALL}:QUANcar GAL]Becher:D/L.SG(UNM)

Vs. I 4′ 9neun:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM) 3drei:QUANcar PA(Hohlmaß):ACC.PL(UNM) 9neun:QUANcar NINDA.SIGḪI.A‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) pár-ši-⸢ia⸣zerbrechen:3SG.PRS.MP [LÚ.MEŠNARSänger:NOM.PL(UNM) ḫur-liḪurla:GN.GEN.SG(UNM)1 SÌR-RUsingen:3PL.PRS ]

Vs. I 5′ EGIR-ŠÚ-madanach:ADV=CNJctr LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C D10Wettergott:DN.ACC.SG(UNM) ŠA-ME-EHimmel:GEN.SG(UNM) GUB-ašim Stehen:ADV 1-ŠUeinmal:QUANmul e-ku-[zitrinken:3SG.PRS 3drei:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.PL(UNM) pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP LÚ.MEŠNAR]Sänger:NOM.PL(UNM)

Vs. I 6′ ḪA-AT-TIḪattuša:GN.GEN.SG(UNM)2 SÌR-RUsingen:3PL.PRS EGIR-ŠU-〈〈ŠÚ〉〉-madanach:ADV=CNJctr LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C DINGIRMEŠ˽[LÚMEŠmännliche Götter:ACC.PL(UNM) ḫu-u-ma-an-te-ešjeder; ganz:QUANall.ACC.PL.C GUB-ašim Stehen:ADV 1-ŠUeinmal:QUANmul e-ku-zi]trinken:3SG.PRS

Vs. I 7′ ⸢3⸣drei:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.PL(UNM) pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP nuCONNn LÚ.MEŠNARSänger:NOM.PL(UNM) ḫ[a-at-ti-liauf Hattisch:ADV SÌR-RU]singen:3PL.PRS

Vs. I 8′ EGIR-ŠU-madanach:ADV=CNJctr LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C DZA-BA₄-BA₄Zababa:DN.ACC.SG(UNM) GU[B-ašim Stehen:ADV 1-ŠUeinmal:QUANmul e-ku-zi]trinken:3SG.PRS

Vs. I 9′ 3drei:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.PL(UNM) pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP LÚ.MEŠNARSänger:NOM.PL(UNM) [ḫa-at-ti-liauf Hattisch:ADV SÌR-RUsingen:3PL.PRS ]

Vs. I 10′ [EG]IR-ŠU-madanach:ADV=CNJctr ⸢LUGAL⸣-ušKönig:NOM.SG.C DGAŠANIštar:DN.ACC.SG(UNM) LÍLFeld:GEN.SG(UNM) wa-a[l-li-wa-al-li-ia]ruhmreich:ACC.SG

Vs. I 11′ [Š]A mmur-ši-liMuršiliGEN.SG IŠ-⸢TU⸣ BI-IB-[RIRhytonABL KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM) UR.MAḪLöwe:GEN.SG(UNM) GUB-ašim Stehen:ADV 1-ŠUeinmal:QUANmul e-ku-zi]trinken:3SG.PRS

Vs. I 12′ [9neun:QUANcar NIND]A.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM) ⸢3-ŠÚ⸣dreimal:QUANmul;
drei:QUANcar 9neun:QUANcar NINDA.SIGḪI.A‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM) 3drei:QUANcar NINDAa-⸢a⸣-[anwarmes Brot:STF pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP LÚ.MEŠNARSänger:NOM.PL(UNM) ḫur-la-ašḪurla:GN.GEN.SG SÌR-RU]singen:3PL.PRS

Ende Vs. I

Rs. IV 1 ⸢EGIR⸣-[ŠU-madanach:ADV=CNJctr LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C Dni-na-at-taNe/inat(t)a:DN.ACC.SG(UNM) Dku-li-it-taKulitta:DN.ACC.SG(UNM) GUB-ašim Stehen:ADV 1-ŠU]einmal:QUANmul

Rs. IV 2 e-k[u-zitrinken:3SG.PRS 3drei:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.PL(UNM) pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP LÚ.MEŠNARSänger:NOM.PL(UNM) ḫur-riḪurri:GN.GEN.SG(UNM) SÌR-RU]singen:3PL.PRS

Rs. IV 3 EGI[R-ŠU-madanach:ADV=CNJctr LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C GIŠTUKULWerkzeug:ACC.SG(UNM) Ú-NU-UTGerät(e):ACC.PL(UNM);
Gerät(e):ACC.SG(UNM) MÈSchlacht:GEN.SG(UNM) ŠA DIŠTARIštarGEN.SG LÍLFeld:GEN.SG(UNM) GUB-aš]im Stehen:ADV

Rs. IV 4 1-[ŠUeinmal:QUANmul e-ku-zitrinken:3SG.PRS 3drei:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.PL(UNM) pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP LÚ.MEŠNARSänger:NOM.PL(UNM) ḫur-riḪurri:GN.GEN.SG(UNM) SÌR-RUsingen:3PL.PRS

Rs. IV bricht ab