(Frg. 4) obv. I 1′ [ URU ]-ḫa-*⸢da-ra⸣* x[

---

…		x[

(Frg. 4) obv. I 2′ [ ] 1313:QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 6sechs:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) BA[BBARweiß:NOM.SG(UNM)

…	13	MA.NA	6	GÍN	SÍG	BA[BBAR
	13 QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	sechs QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	weiß NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. I 3′ [ M…-z]i-zi-iš

…

(Frg. 4) obv. I 4′ [ U]RU⸢ḫa⸣-da-ra

---

…	U]RU⸢ḫa⸣-da-ra

(Frg. 4) obv. I 5′ [ ] 12zwölf:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) BABBARweiß:NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. I breaks off, followed by gap of considerable length

…	12	GÍN	SÍG	BABBAR
	zwölf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	weiß NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 1′ [ TÚGS]AG.DULKappe:NOM.SG(UNM)

…	TÚGS]AG.DUL
	Kappe NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 2′ [ Mtu]-ut-⸢ḫa⸣-li-iaTudḫaliya:PNm.D/L.SG(UNM)

…	Mtu]-ut-⸢ḫa⸣-li-ia
	Tudḫaliya PNm.D/L.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 3′ [ ]x

---

…	]x

(Frg. 2) obv. I 4′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍ]NSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	n	GÍN	SÍG	ZA.GÌN	ŠÀ.BA	n	GÍ]N	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	darin ADV	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 5′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ḪA-ŠÁR-TI ŠÀ.B]Adarin:ADV 2zwei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	2	GÍN	SÍG	ḪA-ŠÁR-TI	ŠÀ.B]A	2	GÍN	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)		darin ADV	zwei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 6′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) ŠÀ.B]Adarin:ADV 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	3	GÍN	SÍG	SA₅	ŠÀ.B]A	3	GÍN	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	darin ADV	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 7′ [ ] še-eroben-:PREV ar-ḫaweg-:PREV i-ia-⸢an-za⸣machen:PTCP.NOM.SG.C

…	še-er	ar-ḫa	i-ia-⸢an-za⸣
	oben- PREV	weg- PREV	machen PTCP.NOM.SG.C

(Frg. 2) obv. I 8′ [ ] x ===1

…	x		…

(Frg. 2) obv. I 9′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍ]NSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	n	GÍN	SÍG	ZA.GÌN	ŠÀ.BA	n	GÍ]N	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	darin ADV	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 10′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ḪA-ŠÁR-TI ŠÀ.B]Adarin:ADV 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	3	GÍN	SÍG	ḪA-ŠÁR-TI	ŠÀ.B]A	3	GÍN	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)		darin ADV	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 11′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) M]UGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	n	GÍN	SÍG	SA₅	ŠÀ.BA	n	GÍN	M]UG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	darin ADV	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) obv. I 12′ [ ]x

(Frg. 2) obv. I breaks off

…	]x

(Frg. 4) obv. II 1′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) S]A₅rot:NOM.SG(UNM) ⸢20⸣20:QUANcar [GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) …

[n	GÍN	SÍG	S]A₅	⸢20⸣	[GÍN
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	20 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. II 2′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar TÚGE].Í[BGürtel(?):NOM.SG(UNM) ba-aš-ta-[i-me-iš

[n	TÚGE].Í[B	ba-aš-ta-[i-me-iš
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Gürtel(?) NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. II 3′ [M ]x-la-x URUga?-[

---

…	]x-la-x

(Frg. 4) obv. II 4′ 12zwölf:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) 12zwölf:QUANcar G[ÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ḪA-ŠÁR-TI

12	GÍN	SÍG	ZA.GÌN	12	G[ÍN	SÍG	ḪA-ŠÁR-TI
zwölf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	zwölf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. II 5′ 12zwölf:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) 12zwölf:QUANcar [GÍNSchekel:NOM.SG(UNM)

12	GÍN	SÍG	SA₅	12	[GÍN
zwölf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	zwölf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. II 6′ ⸢1⸣ein:QUANcar TÚGir-ḫi-išSchal(?):{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C} Mzu-w[a(-)

---

⸢1⸣	TÚGir-ḫi-iš
ein QUANcar	Schal(?) {NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C}

(Frg. 4) obv. II 7′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍ]NSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) 3030:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) [ḪA-ŠÁR-TI

[n	GÍ]N	SÍG	ZA.GÌN	30	GÍN	SÍG	[ḪA-ŠÁR-TI
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	30 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. II 8′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.N]AMine:NOM.SG(UNM) 2020:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) [

[n	MA.N]A	20	GÍN	SÍG	SA₅	…
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	20 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. II 9′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar TÚGE.Í]BGürtel(?):NOM.SG(UNM) MAŠ-LUbestickt:NOM.SG(UNM) SIG₅gut:NOM.SG(UNM) Mpal-l[a(-)

---

[n	TÚGE.Í]B	MAŠ-LU	SIG₅
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Gürtel(?) NOM.SG(UNM)	bestickt NOM.SG(UNM)	gut NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) obv. II 10′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌ]Nblau:NOM.SG(UNM) 1ein:QUANcar MA.⸢NAMine:NOM.SG(UNM) 20?⸣20:QUANcar [GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ḪA-ŠÁR-TI

(Frg. 4) obv. II breaks off, followed by gap of unknown length

[n	GÍN	SÍG	ZA.GÌ]N	1	MA.⸢NA	20?⸣	[GÍN	SÍG	ḪA-ŠÁR-TI
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	ein QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	20 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 1′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar … SÍGWolle:NOM.SG(UNM) nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar TAPaar:NOM.SG(UNM) TÚGE.Í]B.KUNGürtelanhänger:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) Maš-d[u-DKAL URUpár-na-aš-ša]Parnašša:GN.GEN.SG(UNM)

---

[n		SÍG	n	TA	TÚGE.Í]B.KUN	Maš-d[u-DKAL	URUpár-na-aš-ša]
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar		Wolle NOM.SG(UNM)	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Paar NOM.SG(UNM)	Gürtelanhänger (UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)		Parnašša GN.GEN.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 2′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar … SÍGWolle:NOM.SG(UNM) nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar TAPaar:NOM.SG(UNM) TÚG]E.ÍB.KUNGürtelanhänger:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM) Maš-du-DKAL URUpár-na-aš-šaParnašša:GN.GEN.SG(UNM)

---

[n		SÍG	n	TA	TÚG]E.ÍB.KUN	Maš-du-DKAL	URUpár-na-aš-ša
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar		Wolle NOM.SG(UNM)	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Paar NOM.SG(UNM)	Gürtelanhänger (UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)		Parnašša GN.GEN.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 3′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar … SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍ]NSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ḪA-ŠÁR-TI 3drei:QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM)

[n		SÍG	ZA.GÌN	n	GÍ]N	SÍG	ḪA-ŠÁR-TI	3	MA.NA	SÍG	SA₅
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar		Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)		drei QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 4′ [ n+]2n+2:QUANcar TÚGE.ÍBGürtel(?):NOM.SG(UNM) MAŠ-LUbestickt:NOM.SG(UNM) SIG₅gut:NOM.SG(UNM)

…	n+]2	TÚGE.ÍB	MAŠ-LU	SIG₅
	n+2 QUANcar	Gürtel(?) NOM.SG(UNM)	bestickt NOM.SG(UNM)	gut NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 5′ [Mia-ar-ra-pí-i]a URUpár-na-aš-šaParnašša:GN.GEN.SG(UNM)

---

[Mia-ar-ra-pí-i]a	URUpár-na-aš-ša
	Parnašša GN.GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+3) obv. II 1′/obv. II 6′ 2zwei:QUANcar [MA.NAMine:NOM.SG(UNM) nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍN(?)Schekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) S]A₅rot:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar TÚGE.ÍBGürtel(?):NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) Mia-ar-ra-pí-ia URUpár-na-aš-šaParnašša:GN.GEN.SG(UNM)

---

2	[MA.NA	n	GÍN(?)	SÍG	S]A₅	2	TÚGE.ÍB	SA₅	Mia-ar-ra-pí-ia	URUpár-na-aš-ša
zwei QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Gürtel(?) NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)		Parnašša GN.GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+3) obv. II 2′/obv. II 7′ 2020:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) S[ÍGWolle:NOM.SG(UNM) … ] 2zwei:QUANcar TAPaar:NOM.SG(UNM) TÚGE.ÍB.KUNGürtelanhänger:(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)

20	GÍN	S[ÍG		…	2	TA	TÚGE.ÍB.KUN
20 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)			zwei QUANcar	Paar NOM.SG(UNM)	Gürtelanhänger (UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)(UNM)

(Frg. 2+3) obv. II 3′/obv. II 8′ Mia-ar-[ra-pí-i]a erasure URUpár-na-aš-šaParnašša:GN.GEN.SG(UNM)

---

Mia-ar-[ra-pí-i]a	URUpár-na-aš-ša
	Parnašša GN.GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+3) obv. II 4′/obv. II 9′ 10zehn:QUANcar ⸢GÍN⸣Schekel:NOM.SG(UNM) S[ÍGWolle:NOM.SG(UNM) … nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar TÚ]GE.ÍB.KUNGürtelanhänger:{(UNM)}

10	⸢GÍN⸣	S[ÍG		n	TÚ]GE.ÍB.KUN
zehn QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)		n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Gürtelanhänger {(UNM)}

(Frg. 2+3) obv. II 5′/obv. II 10′ Mi[a-ar-ra-pí-i]a URUpár-na-aš-šaParnašša:GN.GEN.SG(UNM)

---

Mi[a-ar-ra-pí-i]a	URUpár-na-aš-ša
	Parnašša GN.GEN.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 11′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌN]blau:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	3	GÍN	SÍG	ZA.GÌN]	ŠÀ.BA	3	GÍN	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	darin ADV	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 12′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 2828:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) Ḫ]A-ŠÁR-DI ŠÀ.BAdarin:ADV ⸢28⸣28:QUANcar [GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUG]Werg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	28	GÍN	SÍG	Ḫ]A-ŠÁR-DI	ŠÀ.BA	⸢28⸣	[GÍN	MUG]
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	28 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)		darin ADV	28 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 13′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅]rot:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV 3drei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) M[UG]Werg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	3	GÍN	SÍG	SA₅]	ŠÀ.BA	3	GÍN	M[UG]
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	darin ADV	drei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. II 14′ [ nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar TÚGE.ÍBGürtel(?):NOM.SG(UNM) ba]-aš-ta-⸢i⸣-me-i[š

(Frg. 3) obv. II breaks off

…	n	TÚGE.ÍB	ba]-aš-ta-⸢i⸣-me-i[š
	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Gürtel(?) NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. III 1′ ⸢4⸣vier:QUANcar [

⸢4⸣	…
vier QUANcar

(Frg. 3) obv. III 2′ ⸢7⸣sieben:QUANcar [

⸢7⸣	…
sieben QUANcar

(Frg. 3) obv. III 3′ 1ein:QUANcar x[

1	x[
ein QUANcar

(Frg. 3) obv. III 4′ 1ein:QUANcar MA.[NAMine:NOM.SG(UNM)

1	MA.[NA
ein QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. III uninscribed? [

---

…

(Frg. 3) obv. III 5′ 7sieben:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) [ZA.GÌN(?)blau:NOM.SG(UNM)

7	GÍN	SÍG	[ZA.GÌN(?)
sieben QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. III 6′ 7sieben:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) [SÍGWolle:NOM.SG(UNM)

7	GÍN	[SÍG
sieben QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. III 7′ 1ein:QUANcar MA.[NAMine:NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) obv. III breaks off; rev. iv is not preserved

1	MA.[NA
ein QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) rev. V 1′ [ ](-)⸢a⸣-ša-⸢an?⸣-x[

…

(Frg. 3) rev. V 2′ [ ]x-al-*pí-na*-[

---

…

(Frg. 3) rev. V 3′ [ GÍ]NSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 4vier:QUANcar GÍ[NSchekel:NOM.SG(UNM)

…	GÍ]N	MUG	2	MA.NA	4	GÍ[N
	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	vier QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) rev. V 4′ [ G]ÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) x[

…	G]ÍN	MUG	2	MA.NA	x[
	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) rev. V 5′ [M -i]a-aš URUpa-ni-š[a

---

…		URUpa-ni-š[a

(Frg. 3) rev. V 6′ [ n+]15n+15:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ḪA-ŠÁR-TI [

…	n+]15	GÍN	SÍG	ḪA-ŠÁR-TI	…
	n+15 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) rev. V 7′ [ n+]24 GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) GADA[Leintuch:NOM.SG(UNM)

…	n+]24	GÍN	GADA[
		Schekel NOM.SG(UNM)	Leintuch NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) rev. V 8′ [ URUp]a!-ni-ša [

…	URUp]a!-ni-ša	…

(Frg. 3) rev. V gap of a few lines

(Frg. 1) rev. V 1′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 1ein:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGḪA-ṢAR-TIgrüne Wolle:NOM.SG(UNM) ŠÀ].BAdarin:ADV 1ein:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	1	GÍN	SÍGḪA-ṢAR-TI	ŠÀ].BA	1	GÍN	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	ein QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	grüne Wolle NOM.SG(UNM)	darin ADV	ein QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 2′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 1ein:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍ]GWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV 1ein:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) M[UG]Werg:NOM.SG(UNM)

[n	MA.NA	1	GÍN	SÍ]G	SA₅	ŠÀ.BA	1	GÍN	M[UG]
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	ein QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	darin ADV	ein QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 3′ [Mku-uk-k]u-un-ni-iš URUza-ar-[wi₅-ša]

---

[Mku-uk-k]u-un-ni-iš	URUza-ar-[wi₅-ša]

(Frg. 1) rev. V 4′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar M]A.NAMine:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV 2zwei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

[n	M]A.NA	2	GÍN	SÍG	ZA.GÌN	ŠÀ.BA	2	GÍN	MUG
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	darin ADV	zwei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 5′ [nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar M]A.NAMine:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGḪA-[ṢA]R-TIgrüne Wolle:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV 2zwei:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) M[UG]Werg:NOM.SG(UNM)

[n	M]A.NA	2	GÍN	SÍGḪA-[ṢA]R-TI	ŠÀ.BA	2	GÍN	M[UG]
n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	grüne Wolle NOM.SG(UNM)	darin ADV	zwei QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 6′ [n+]1n+1:QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 12zwölf:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) S[Í]GWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) ŠÀ.BAdarin:ADV 12zwölf:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) M[UG]Werg:NOM.SG(UNM)

[n+]1	MA.NA	12	GÍN	S[Í]G	SA₅	ŠÀ.BA	12	GÍN	M[UG]
n+1 QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	zwölf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)	darin ADV	zwölf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 7′ [n+]1n+1:QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) GADALeintuch:NOM.SG(UNM) 4vier:QUANcar E.ÍBGürtel(?):NOM.SG(UNM) MAŠ-LUbestickt:NOM.SG(UNM) SIG₅gut:NOM.SG(UNM)

[n+]1	MA.NA	GADA	4	E.ÍB	MAŠ-LU	SIG₅
n+1 QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	Leintuch NOM.SG(UNM)	vier QUANcar	Gürtel(?) NOM.SG(UNM)	bestickt NOM.SG(UNM)	gut NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 8′ ⸢M⸣ḫa-ši-iaḪašiya:PNm.D/L.SG(UNM) URUza-ar-wi₅-ša

---

⸢M⸣ḫa-ši-ia	URUza-ar-wi₅-ša
Ḫašiya PNm.D/L.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 9′ 1414:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) S[Í]GWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) ⸢ŠÀ⸣.[B]Adarin:ADV 11elf:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar MA.NAMine:NOM.SG(UNM) 20[+n20+n:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM)

14	GÍN	S[Í]G	ZA.GÌN	⸢ŠÀ⸣.[B]A	11	GÍN	MUG	2	MA.NA	20[+n	GÍN
14 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	darin ADV	elf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	20+n QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. V 10′ [ GÍ]NSchekel:NOM.SG(UNM) [S]ÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM) [

(Frg. 1) rev. V breaks off

…	GÍ]N	[S]ÍG	SA₅	…
	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 1′ [ URUza-ar-wi₅]-ša

…	URUza-ar-wi₅]-ša

(Frg. 2) rev. VI 2′ [ ] {erasure}

---

…

(Frg. 2) rev. VI 3′ [ ŠÀ.BAdarin:ADV nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍ]NSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

…	ŠÀ.BA	n	GÍ]N	MUG
	darin ADV	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 4′ [ ŠÀ.BAdarin:ADV nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MU]GWerg:NOM.SG(UNM)

…	ŠÀ.BA	n	GÍN	MU]G
	darin ADV	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 5′ [ n+]⸢20⸣n+20:QUANcar GÍN!Schekel:NOM.SG(UNM) GADALeintuch:NOM.SG(UNM) 5fünf:QUANcar 〈GÍN〉Schekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SIG₇grün:NOM.SG(UNM)

…	n+]⸢20⸣	GÍN!	GADA	5	〈GÍN〉	SÍG	SIG₇
	n+20 QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Leintuch NOM.SG(UNM)	fünf QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	grün NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 6′ [ M… ]-ú-i-iš URUza-ar-wi₅-ša

…			URUza-ar-wi₅-ša

(Frg. 2) rev. VI 7′ [ ] {erasure}

---

…

(Frg. 2) rev. VI 8′ [10zehn:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) ½ein halb:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ZA.GÌNblau:NOM.SG(UNM) ŠÀ.B]Adarin:ADV ½ein halb:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM) 10zehn:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) ½ein halb:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) ḪA-ŠÁR-TU[M]grüne Wolle:NOM.SG(UNM)

[10	GÍN	½	GÍN	SÍG	ZA.GÌN	ŠÀ.B]A	½	GÍN	MUG	10	GÍN	½	GÍN	SÍG	ḪA-ŠÁR-TU[M]
zehn QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	ein halb QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	blau NOM.SG(UNM)	darin ADV	ein halb QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)	zehn QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	ein halb QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	grüne Wolle NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 9′ [ŠÀ.BAdarin:ADV ½ein halb:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MU]GWerg:NOM.SG(UNM) 10zehn:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) ½ein halb:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) SÍGWolle:NOM.SG(UNM) SA₅rot:NOM.SG(UNM)

[ŠÀ.BA	½	GÍN	MU]G	10	GÍN	½	GÍN	SÍG	SA₅
darin ADV	ein halb QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)	zehn QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	ein halb QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Wolle NOM.SG(UNM)	rot NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 10′ [ ] 𒑱? ŠÀ.BAdarin:ADV ½ein halb:QUANcar GÍNSchekel:NOM.SG(UNM) MUGWerg:NOM.SG(UNM)

…	ŠÀ.BA	½	GÍN	MUG
	darin ADV	ein halb QUANcar	Schekel NOM.SG(UNM)	Werg NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 11′ [ nn:QUANcar;
(unbekannte Zahl):QUANcar M]A.NAMine:NOM.SG(UNM) GADALeintuch:NOM.SG(UNM)

…	n	M]A.NA	GADA
	n QUANcar (unbekannte Zahl) QUANcar	Mine NOM.SG(UNM)	Leintuch NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. VI 12′ [ š]e-⸢er⸣oben-:PREV a[r-ḫ]aweg-:PREV [i-i]a-[a]n-zamachen:PTCP.NOM.SG.C

…	š]e-⸢er⸣	a[r-ḫ]a	[i-i]a-[a]n-za
	oben- PREV	weg- PREV	machen PTCP.NOM.SG.C

(Frg. 2) rev. VI 13′ [ ḫu-ul]-pa-na-li(Textilerzeugnis):NOM.SG.N

tablet breaks off

…	ḫu-ul]-pa-na-li
	(Textilerzeugnis) NOM.SG.N