Abschnitt 1ID=1: (CTH 626.X.1) The royal couple don the Ištanuwa garments and come out of the ḫalentu- complex(?).

[… …]…[… …]

[…]

[nuCONNn L]UGALKönig:NOM.SG(UNM) MUNUS.LUGAL[…Königin:NOM.SG(UNM) …] šaknuwan[…unrein:ACC.SG.N …]

[The k]ing and the queen […] impure […]

antuḫšatarr=[aBevölkerung:ACC.SG.N=CNJadd …] andahinein-:PREV weriyanrufen:PTCP.NOM.SG.N

and the population […] is called in.

nu=z(a)CONNn=REFL apūšš=aer:DEM2/3.NOM.PL.C=CNJadd TÚGḪI.AGewand:ACC.PL(UNM) URUištanuwaIštanuwa:GN.GEN.SG(UNM) waššanzibedecken:3PL.PRS

They put on those clothes of Ištanuwa.

LUGALKönig:NOM.SG(UNM) MUNUS.LUGALKönigin:NOM.SG(UNM) uwanzikommen:3PL.PRS

The king and the queen come.

n=at[…CONNn=PPRO.3PL.C.NOM … …]…[… …]‑ri laḫuw[i]gießen:3SG.PRS

He/she […] pours […] into […]

[… UR]Uištanu[waIštanuwa:GN.GEN.SG(UNM) … …]…[… …]

[…] of Ištanu[wa …]

Lacuna of over 10 cola.

…[… …] uddar[…Wort:NOM.SG.N;
Wort:ACC.SG.N …] duddumil[istill:ADV …]

[…]matter[…]quiet[ly…]

Abschnitt 2ID=2: (CTH 626.X.1) Actions involving a puppy and quite uttering of words (fragmentary).

[… …]… UR.TURWelpe:NOM.SG(UNM);
Welpe:ACC.SG(UNM) dan‑[… …]

[…] a puppy […]

[… …].TUR‑it ar‑[… …]

[…] with […]

[… UR]Uištanu[waIštanuwa:GN.GEN.SG(UNM) … ara]ḫzand[a(nach) draußen:ADV … …]‑ya … [… dud]umil[istill:ADV …]

[…] of Ištanuwa [… ou]tsid[e … qui]etl[y …]

[…] UR.TURWelpe:NOM.SG(UNM);
Welpe:ACC.SG(UNM) …[… …]

[…] a puppy […]

[… …]… wa‑[… … …]MEŠ …[… …]

[…]

[EGI]R‑ŠÚ?danach:ADV [… …]…[… …]

[Afterwar]ds?[…]

Lacuna of over 10 cola.

Abschnitt 3ID=3: (CTH 626.X.1) Actions involving the queen (fragmentary).

…[… …]

[…]

nuCONNn ḫante[zzi‑(?)an vorderster Stelle:ADV …] arḫastehen:1SG.PRS.MP;
weg:ADV;
weg-:PREV k[u‑… …]

out/off the fir[st? …]

MUNUS.LUGALKönigin:NOM.SG(UNM) […]

The queen […]

EGIR‑ŠU[…danach:ADV;
hinter:POSP_PPRO.3SG.D/L …] kē‑[…dieser:DEM1.NOM.SG.N,DEM1.ACC.SG.N,DEM1.NOM.PL.C,DEM1.ACC.PL.C …] šar[āhinauf:ADV;
hinauf-:PREV;
hinauf:POSP …]

Afterwards […] u[p …]

EGIR‑ŠU[…danach:ADV … …]…[… …]

Afterwards […]

Lacuna of over 10 cola.

Abschnitt 4ID=4: (CTH 626.X.1) (Fragmentary)

[… …]…[… …]

[…] … […]

n=at=k[anCONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPk;
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk;
CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk;
CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPk;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk …] šarāhinauf:ADV;
hinauf-:PREV;
hinauf:POSP …[… …]

[…] they/it […] up […]