Adam Kryszeń (Hrsg.)

Citatio: Adam Kryszeń (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 626.Tg33.1 (TRde 2025-12-18)


CTH 626.Tg33.1

Festival of Haste (nuntarriyašḫa-). Day 33

translatio



Abschnitt 1ID=1: God-drinking rite for several deities.

1ID=1 --

[… sin]g.

2ID=2 --

[He/she breaks] one loaf of bre[ad.]

3ID=3 --

[He/she toasts …], on[ce.]

4ID=4 --

[… sing.]

5ID=5 --

[He/she breaks] one loaf of bread.

6ID=6 --

[He/she toasts the Storm-god? of the f]orest, on[ce.]

7ID=7 --

[… sin]g.

Colophon CTH 626.Tg.33.1.B (KBo 46.232)ID=Kol1A

1ID=Kol1A1 --

[n tablet]

2ID=Kol1A2 --

(composition) [...] finish[ed].

3ID=Kol1A3 --

[] of the ol[d women …] to Arinna [to burn] the ganzuwa-.

The text breaks off

Editio ultima: Traductionis 2025-12-18