Translatio CTH 626.X.9

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Citatio: Adam Kryszeń (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 626.X.9 (TRde 2025-11-17)

index introductio imagines || comparatio partitura transcriptio translatio

Abschnitt 1ID=10: (CTH 626.X.9) Celebrations involving the king and the SANGA priests.
1ID=1	--	[…]
2ID=2	--	The king [steps] ba[ck]
3ID=3	--	and steps up to the rungs of a ladder.
4ID=4	--	The king si[gnals] with his eyes.
5ID=5	--	The king sits down.
6ID=6	--	The S[ANGA] priests dri[nk.]
Colophon CTH 626.X.10.A (KBo 30.63)ID=KolX.10
1ID=Kol9A1	--	Sixth? [tabl]et
2ID=Kol9A2	--	of the nuntarr[iyašḫa-] festival
3ID=Kol9A3	--	[In A]rinna [… l]as[t …]
4ID=Kol9A4	--	(Tablet) [prepared according to the cult ordinance.]
The text breaks off

Editio ultima: Traductionis 2025-11-17