Translatio CTH 643.8

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Citatio: S. Görke (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 643.8 (TRde 2025-02-07)

index introductio imagines || comparatio partitura transcriptio translatio

Abschnitt 1ID=11: Fragmentarisch: eventuell eine Festlieferung aus oder für die Häuser des uriyanni und Ziparwa
1ID=1	--	[…]-t er.
2ID=2	--	[… Kor]b? [… n]immt man.
3ID=3	--	[…] … […] häuft man an.
4ID=4	--	[… S]chale Wein.
5ID=5	--	[…]… Wein.
6ID=6	--	[… Ka]nne Wein […] der Bronzschalenhalter […]
7ID=7	--	[…] zwei Schalen marnuwan-Bier […]
8ID=8	--	[…] großes [Ta]blett? […] … den Söhnen.
9ID=9	--	[…] Haus des uriyanni-Beamten […]
10ID=10	--	[…] Haus des Ziparwa […]…
11ID=11	--	[…] vorn …[…]
12ID=12	--	[…]…[…]
Text bricht ab

Editio ultima: Traductionis 2025-02-07