The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Andrea Trameri (Hrsg.)

Citatio: Andrea Trameri (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 573.51 (transcr. 2024-05-16; TRde 2024-12-12)


CTH 573.51

Small tablet with bird oracle

transcriptio



Abschnitt 1ID=1:

1ID=1 --

[ ]

[]

2ID=2 --

mpiamma(?)Piyam(m)a:PNm.NOM.SG(UNM)

Piyamma:1

3ID=3 --

nuCONNn

4ID=4 --

ḫaštapiš(Orakelvogel):NOM.SG.C

A ḫaštapi- bird []

5ID=5 --

2zwei:QUANcar …‑at i‑[ ]‑ta

two[]

6ID=6 --

[ ] 2?zwei:QUANcar [ ]

[]

7ID=7 --

[ ]

[]

8ID=8 --

[ ]

[]

rev. not provided

Tentative: the signs copied in KBo 43 are poorly visible in the photograph. If this is a personal name, one might expect an augural report here; however, the following sentence, beginning with nu, does not align with the typical formulary.
Editio ultima: Textus 2024-05-16; Traductionis 2024-12-12