Citatio: Mathis Kreitzscheck (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 533.6 (expl. A 2026-03-19)
Abschnitt 1ID=1: Ritual including a sacrifice
1′ [GIM‑an‑ma]‑kánwie:CNJ=CNJctr=OBPk a[š‑nu‑an‑ziversorgen:3PL.PRS
2′ [ ]x na‑aš‑šuoder:CNJ NINDA‑ašBrot:NOM.SG.C;Brot:D/L.PL [ 3′ [
3′ na‑a]tCONNn=PPRO.3PL.N.ACC GIM‑anwie:INTadv URU‑r[iStadt:D/L.SG 4′ [
4′ na‑a]tCONNn=PPRO.3PL.N.ACC URU‑ri‑iaStadt:D/L.SG;Stadt:ALL an‑da‑a[ndrinnen:POSP 5′ [
5′ na‑at]‑zaCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL ENHerr:NOM.SG(UNM) SISKUROpfer:GEN.SG(UNM) da‑a‑inehmen:3SG.PRS ¬¬¬
Abschnitt 2ID=2: Lunar omens
6′ [ma‑a‑an]wie:CNJ D30Mond:NOM.SG(UNM);Mond:GEN.SG(UNM) ar‑mu‑wa‑la‑aš‑ḫa‑ašMondschein:NOM.SG.C t[e‑pu‑ušwenig:NOM.SG.C
6′ ] ¬¬¬
7′ [ma‑a‑an]wie:CNJ D30Mond:NOM.SG(UNM) ta‑pu‑ušseitlich:ADV še‑eš‑zischlafen:3SG.PRS
7′ KURLand:GEN.SG(UNM);Land:D/L.PL(UNM) [ ¬¬¬
8′ [ma‑a‑a]n(?)wie:CNJ D30Mond:NOM.SG(UNM) te‑ek‑ku‑uš‑ši‑ia‑az‑z[izeigen:3SG.PRS
9′ [ ]x pár‑ku‑išrein:NOM.SG.C
9′ D30Mond:NOM.SG(UNM) pu‑uš‑zisich vermindern:3SG.PRS [] ¬¬¬
10′ [ma‑a‑anwie:CNJ D30Mond:NOM.SG(UNM) ḫ]i‑⸢i⸣‑li‑itHof:INS 2‑ŠUzweimal:QUANmul wa‑aḫ‑nu‑wa‑[an‑zawenden:PTCP.NOM.SG.C
10′ ¬¬¬
11′ [ DZU]EN‑ašMondgott:DN.HITT.NOM.SG.C ša‑ra‑ahinauf-:PREV n[a‑a‑i(?)(sich) drehen:3SG.PRS
12′ [ ]x‑x‑x‑x[
text breaks off