The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Andrea Trameri (Hrsg.)
Kontakt

Citatio: Andrea Trameri (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 581.18 (expl. A 2024-10-07)

index introductio imagines || partitura transcriptio translatio

CTH 581.18

Small tablet with oracular content

exemplar A (KBo 18.148)

Abschnitt 1ID=1:

1ID=1 A

obv. 1 I‑NAin:D/L.SG URUš[ir?‑ 1

2ID=2 A

obv. 2 BE‑LUMEŠHerr:NOM.PL(UNM);
Herr:ACC.PL(UNM);
Herr:GEN.PL(UNM);
Herr:D/L.PL(UNM);
Herr:ALL(UNM);
Herr:ABL(UNM);
Herr:INS(UNM);
Herr:VOC.PL(UNM) x[

3ID=3 A

obv. 3 nuCONNn ši‑na‑aḫ‑[ḫa?(‑)Falle:STF

4ID=4 A

obv. 4 ma‑aḫ‑ḫa‑anwie:CNJ [

5ID=5 A

obv. 5 ú‑ez‑z[ikommen:3SG.PRS

6ID=6 A

obv. 6 ma‑na‑[ 2

7ID=7 A

obv. 7 nam‑m[adann:CNJ;
noch:ADV

8ID=8 A

rev. 8 EGIRwieder:ADV;
hinter:POSP;
hinter:PREV [

9ID=9 A

rev. 9 nuCONNn URU[

10ID=10 A

rev. 10 ku‑u‑ez‑zawelcher:REL.ABL=CNJctr [

11ID=11 A

rev. 11 ḫar‑te‑nihaben:2PL.PRS [

12ID=12 A

rev. 12 SIG₅‑rugut:3SG.IMP.MP

end of tablet
1
Or: URUaḫ-[? (however, cf. the sign AḪ in obv. 3, 4).
2
Or MA.NA.
Editio ultima: Textus 2024-10-07
HPM

The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT) | Andrea Trameri (Hrsg.), 2024
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

www.hethiter.net