Citatio: Andrea Trameri (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 581.2 (expl. A 2025-08-01)
Abschnitt 1ID=1: Extispicy
rev. 1′ blank ¬¬¬ rev. 2′ ]x *NU*.ŠE‑duungünstig werden:3SG.IMP 1
rev. 2′ 8acht:QUANcar [ŠÀDIR ]Darmwindungen:NOM.PL(UNM) ¬¬¬
rev. 3′ ]x LÚKÚRFeind:NOM.SG(UNM) a‑ra‑iz‑zierheben:3SG.PRS
rev. 4′ ‑z]i NU.ŠE‑duungünstig werden:3SG.IMP
rev. 4′ GIŠTUKUL‑kánWerkzeug:NOM.SG(UNM)=OBPk ZAG‑ašrechts:GEN.SG;rechts; günstig:NOM.SG.C;rechts; günstig:GEN.SG rev. 5′ [x]‑ka x[
rev. 5′ ]‑ši‑iš ar‑ḫaweg:ADV *x*‑x‑it‑ta ¬¬¬ rev. blank line blank line
Abschnitt 2ID=2: Exstispicy (in different script)
rev. 6′ ] AB.BA(?)Vorfahr:NOM.SG(UNM) ni(Orakelterminus):NOM.SG(ABBR) Ì.GÁLexistiert:NOM.SG(UNM) ¬¬¬
rev. 7′ ‑r]i?‑i‑ma(‑)da‑aš ZAGrechts:NOM.SG(UNM) DUMU‑RU‑wa‑ašKind:NOM.SG(UNM)=QUOT=PPRO.3SG.C.NOM;Kind:NOM.SG(UNM)=QUOT=PPRO.3PL.C.ACC x[
rev. 8′ ] 6sechs:QUANcar ŠÀDIRDarmwindungen:NOM.PL(UNM) ¬¬¬ rev. blank paragraph, ca. three lines preserved