Exemplar CTH 532.3.I

The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Mathis Kreitzscheck (Hrsg.)

Kontakt

Citatio: Mathis Kreitzscheck (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 532.3 (expl. I 2026-03-10)

index introductio imagines || comparatio partitura transcriptio translatio

CTH 532.3

Hittite lunar eclipse omens: a forerunner to EAE 22

exemplar I (KBo 13.18)

Abschnitte

1Eight month

2Ninth month

3Unplaceable traces I

Abschnitt 1ID=3.8: Eight month
2ID=2	I	r. col. ¬¬¬ r. col. 1′ ⸢ma‑a⸣‑[anwie:CNJ 1
3ID=3	I	r. col. 2′ na‑p[a?CONNn=OBPp
4ID=4	I	r. col. 2′ ] ¬¬¬
5ID=5	I	r. col. 3′ ma‑a‑anwie:CNJ ⸢I⸣‑[NA UDTag:D/L.SG
6ID=6	I	r. col. 3′
7ID=7	I	r. col. 3′ ] ¬¬¬
8ID=8	I	r. col. 4′ ma‑a‑anwie:CNJ I‑NA [UDTag:D/L.SG [
9ID=9	I	r. col. 4′ ] ¬¬¬
10ID=10	I	r. col. 5′ ma‑a‑anwie:CNJ I‑NA UDTag:D/L.SG 21K[AM21:QUANcar
11ID=11	I	r. col. 5′ ] ¬¬¬
12ID=12	I	r. col. 6′ ⸢ma‑a⸣‑anwie:CNJ IŠ‑TU ⸢ITUMonat:ABL 8?⸣K[AMacht:QUANcar
13ID=13	I	r. col. 6′ ]
14ID=14	I	r. col. 7′ ku‑it‑ma‑anwährend:CNJ ITUMonat:NOM.SG(UNM) GI[BILneu:NOM.SG(UNM)
15ID=15	I	r. col. 7′
16ID=16	I	r. col. 7′ ] r. col. 8′ mi‑ša‑a‑ri‑iš(Schädling):NOM.SG.C [ ] ===
Abschnitt 2ID=3.9: Ninth month
17ID=17	I	r. col. 9′ ma‑a‑anwie:CNJ I‑NA IT[UMonat:D/L.SG
18ID=18	I	r. col. 9′ ]
19ID=19	I	r. col. 10′ DIŠKUR‑ašWettergott:DN.HITT.NOM.SG.C za‑a‑ḫ[i]schlagen:3SG.PRS ¬¬¬
20ID=20	I	r. col. 11′ ⸢ma‑a‑anwie:CNJ I⸣‑N[Ain:D/L.SG ]
r. col. breaks off
Abschnitt 3ID=3.14: Unplaceable traces I
1ID=1	I	l. col. 1′ ‑z]i
l. col. breaks off

This omen is spaced out over four lines in KUB 8.1. From l. 7′-8′, we can surmise that the lines in this column contained between 20 and 30 signs. If the reading na-p[a in 2′ is correct, line 1′ would have contained more than 40 signs. Either the apodosis here was shorter or the scribe used more logograms or used the edge or reverse. The same is true for l. 3′.

Editio ultima: Textus 2026-03-10