Abschnitt 1ID=3.11: Eleventh month

rev. IV? ¬¬¬ rev. IV? 1′ [ma‑a‑an]wie:CNJ ⸢I‑NA⸣ ITUMonat:D/L.SG 11!KAMelf:QUANcar 1 UDTag:D/L.SG(UNM) 1[4KAM14:QUANcar D]3[0‑ašMond:NOM.SG.C a‑ki]sterben:3SG.PRS

rev. IV? 2′ [BURU₁₄ḪI.A(?)Erntezeit:NOM.PL(UNM) SIG₅]‑an‑da(?)in Ordnung bringen; gut werden:3PL.PRS.MP 2

rev. IV? 2′ LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C LUGAL‑iKönig:D/L.SG [ták‑š]u‑ú‑l[iFrieden:ACC.PL.N u‑i‑ia‑az‑zi(?)]schicken:3SG.PRS

rev. IV? 3′ [ma‑a‑a]nwie:CNJ I‑NA UDTag:D/L.SG 15KAM15:QUANcar D30‑ašMond:NOM.SG.C a‑kisterben:3SG.PRS

rev. IV? 3′ KUR‑a[n‑zaLand:NOM.SG.C ku‑išwelcher:REL.NOM.SG.C ] rev. IV? 4′ [ZÁ]Ḫ‑iaZerstörung:ACC.SG(UNM)=CNJadd ú‑wa‑ansehen:PTCP.INDCL ḫar‑zihaben:3SG.PRS

rev. IV? 4′ nu‑zaCONNn=REFL a‑pa‑a‑ašer:DEM2/3.NOM.SG.C [KUR‑an‑za]Land:NOM.SG.C rev. IV? 5′ [SI]G₅‑zigut werden:3SG.PRS

rev. IV? 5′ nuCONNn LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C a‑kisterben:3SG.PRS

rev. IV? 5′ I‑NA GIŠGU.[ZA‑ŠU‑ma‑za‑kán]Throne:D/L.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG=CNJctr=REFL=OBPk rev. IV? 6′ [t]a‑ma‑išanderer:INDoth.NOM.SG.C ku‑iš‑kiirgendein:INDFany.NOM.SG.C e‑ša‑risitzen:3SG.PRS.MP ¬¬¬

rev. IV? 7′ [ma]‑⸢a⸣‑anwie:CNJ I‑NA UDTag:D/L.SG 16KAM16:QUANcar D30‑ašMond:NOM.SG.C a‑kisterben:3SG.PRS

rev. IV? 7′ URU‑a[nStadt:ACC.SG.C LÚKÚR(?)]Feind:NOM.SG(UNM) rev. IV? 8′ [ḫu‑u]l!‑la‑li‑ia‑az‑ziumwinden:3SG.PRS 3

rev. IV? 8′ lam!‑na‑aš‑ma 4 LU[GALKönig:NOM.SG(UNM) ] rev. IV? 9′ [ ]‑x‑x‑zi

rev. IV? 9′ BÀDḪI.A‑ŠUMauer:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG pí‑ip‑pa‑a[n‑zi]niederschlagen:3PL.PRS

rev. IV? 10′ [ m]a‑uš‑zifallen:3SG.PRS

rev. IV? 10′ KUR‑e‑maLand:NOM.SG.N=CNJctr ⸢te⸣‑p[a‑u‑e‑eš‑zi]wenig werden:3SG.PRS ¬¬¬

rev. IV? 11′ [ ] 20*KAM*20:QUANcar D30‑ašMond:NOM.SG.C a‑kisterben:3SG.PRS

rev. IV? 11′ [ ¬¬¬

rev. IV? 12′ [ 2]1KAM21:QUANcar D30‑ašMond:NOM.SG.C a‑k[i]sterben:3SG.PRS

rev. IV? 13′ [ Ú]‑ULnicht:NEG a‑k[isterben:3SG.PRS

rev. IV? 13′ ] rev. IV? 14′ [ ](‑)⸢e?⸣‑i‑[ ¬¬¬

rev. IV? 15′ [ ]

rev. IV? 15′ ku‑i[t‑ma‑anwährend:CNJ ]

rev. IV? breaks off