Abschnitt 1ID=1: §1

kuitmanwährend:CNJ DUTU‑ŠI‚meine Sonne‘:NOM.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN …[…]

While His Majesty [is …]

obv. ¬¬¬ obv. 1 ⸢ku‑it‑ma‑anwährend:CNJ DUTU‑ŠI⸣‚meine Sonne‘:NOM.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN x[

mān=mawenn:CNJ=CNJctr PÚ?Quelle:NOM.SG(UNM) SAG.DUKopf:D/L.SG(UNM) DU[TU‑ŠI‚meine Sonne‘:D/L.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN …]

If a spring1 (for?) the safety of His M[ajesty …]

obv. 2 ⸢ma‑a‑an‑mawenn:CNJ=CNJctr PÚ?Quelle:NOM.SG(UNM) 1 SAG.DU⸣Kopf:D/L.SG(UNM) DU[TU‑ŠI‚meine Sonne‘:D/L.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN obv. 3 (whole line erased) ¬¬¬

Abschnitt 2ID=2: §2

DUTU‑ŠI=kan‚meine Sonne‘:NOM.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk kuedaniwelcher:REL.D/L.SG PÚ? pa‑[… …]

In any spring which His Majesty […]

obv. 4 DUTU‑ŠI‑kán‚meine Sonne‘:NOM.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk ku‑e‑da‑niwelcher:REL.D/L.SG PÚ? pa‑[

n=aš=kanCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk mānwenn:CNJ andadarin:ADV SIG₅gut:NOM.SG(UNM) […]

And if he […] good into […]

obv. 5 na‑aš‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk ma‑a‑anwenn:CNJ an‑dadarin:ADV SIG₅gut:NOM.SG(UNM) [

SIG₅‑ingut:ADV uezzikommen:3SG.PRS

he comes favorably,

obv. 6 SIG₅‑inwohl:ADV ú‑ez‑zikommen:3SG.PRS

anda=kandarin:ADV=OBPk […]

and into […]

obv. 6 an‑da‑kándarin:ADV=OBPk [

[… …]‑niki … …‑zi …[… …]

[…] … […]

obv. 7 [ ]‑⸢ni?‑ki x x⸣‑zi x[

[…] ULnicht:NEG kuitkiirgendein:INDFany.NOM.SG.N;
irgendein:INDFany.ACC.SG.N;
irgendwie:INDadv […]

[…] nothing […]

obv. 8 ] ULnicht:NEG ⸢ku‑it‑⸢kiirgendein:INDFany.NOM.SG.N;
irgendein:INDFany.ACC.SG.N;
irgendwie:INDadv [ breaks off

breaks off