The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Andrea Trameri (Hrsg.)

Citatio: Andrea Trameri (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 581.17 (TRde 2024-10-04)


CTH 581.17

Letter from Ḫimuili to the king with extispicy report

translatio



Abschnitt 1ID=1: §1. Address formula

1ID=1 --

[Say] to My Majesty, my Lor[d]:

2ID=2 --

thus (says) Ḫimuili [your servant].

Abschnitt 2ID=2: §2. Content (largely lost)

3ID=3 --

Because His Majesty [wrote] to me []:

4ID=4 --

“(He) hastened []

5ID=5 --

(He) attacked [].

6ID=6 --

The exta [].

obv. breaks off

Editio ultima: Traductionis 2024-10-04