(Frg. 1) rev. III 1 1 ták-kufalls:CNJ KI.GUBStandort:NOM.SG(UNM) ḫa-an-da-a-ni-iš-šiFügung:D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG GIŠTUKULWerkzeug:NOM.SG(UNM) ki-it-t[a]liegen:3SG.PRS.MP

ták-ku	KI.GUB	ḫa-an-da-a-ni-iš-ši	GIŠTUKUL	ki-it-t[a]
falls CNJ	Standort NOM.SG(UNM)	Fügung D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG	Werkzeug NOM.SG(UNM)	liegen 3SG.PRS.MP

(Frg. 1) rev. III 2 2 n[a-aš]-⸢ta⸣CONNn=OBPst an-dahinein-:PREV [ZAG-anrechts:ACC.SG.C MAŠ-A]MHälfte:ACC.SG(UNM) uš-ke-ez-zisehen:3SG.PRS.IMPF 3 LÚKÚR-muFeind:NOM.SG(UNM)=PPRO.1SG.ACC

n[a-aš]-⸢ta⸣	an-da	[ZAG-an	MAŠ-A]M	uš-ke-ez-zi	LÚKÚR-mu
CONNn=OBPst	hinein- PREV	rechts ACC.SG.C	Hälfte ACC.SG(UNM)	sehen 3SG.PRS.IMPF	Feind NOM.SG(UNM)=PPRO.1SG.ACC

(Frg. 1) rev. III 3 [UD-tiTag:D/L.SG i]š-⸢tar⸣-n[ainmitten:POSP ḫu-ul-li-i]a-zibekämpfen:3SG.PRS 4 na-aš-maoder:CNJ LÚ-ašMann:NOM.SG.C

[UD-ti	i]š-⸢tar⸣-n[a	ḫu-ul-li-i]a-zi	na-aš-ma	LÚ-aš
Tag D/L.SG	inmitten POSP	bekämpfen 3SG.PRS	oder CNJ	Mann NOM.SG.C

(Frg. 1) rev. III 4 [ ] a-kisterben:3SG.PRS

---

…	a-ki
	sterben 3SG.PRS

(Frg. 1) rev. III 5 5 [ G]IŠ[TUKULWerkzeug:NOM.SG(UNM) ki-i]t-taliegen:3SG.PRS.MP

…	G]IŠ[TUKUL	ki-i]t-ta
	Werkzeug NOM.SG(UNM)	liegen 3SG.PRS.MP

(Frg. 1) rev. III 6 6 [ 7 ]-ti ÉRINTruppe:NOM.SG(UNM);
Truppe:ACC.SG(UNM) LÚKÚ[R]Feind:GEN.SG(UNM)

…		ÉRIN	LÚKÚ[R]
		Truppe NOM.SG(UNM) Truppe ACC.SG(UNM)	Feind GEN.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. III 7 [ 8 ḫu-ul-l]a-a-mibekämpfen:1SG.PRS

…	ḫu-ul-l]a-a-mi
	bekämpfen 1SG.PRS

(Frg. 1) rev. III 8 9 [ ú-du-me-n]i(her)bringen:1PL.PRS 10 LÚK[ÚR?]Feind:NOM.SG(UNM)

…	ú-du-me-n]i	LÚK[ÚR?]
	(her)bringen 1PL.PRS	Feind NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. III 9 [ 11 H]UL-l[u(?)]böse:NOM.SG.N

…	H]UL-l[u(?)]
	böse NOM.SG.N

(Frg. 1) rev. III 10 [ša-an-ḫa-az]-z[i]suchen/reinigen:3SG.PRS

---

[ša-an-ḫa-az]-z[i]
suchen/reinigen 3SG.PRS

(Frg. 1) rev. III 11 12 [ ki-it-ta]-ri(?)liegen:3SG.PRS.MP

…	ki-it-ta]-ri(?)
	liegen 3SG.PRS.MP

(Frg. 1) rev. III 12 13 [ 14 ](-)ta(-)[ ]

…		…

(Frg. 1) rev. III 13 15 [ ] ⸢GAZ?⸣töten

…	⸢GAZ?⸣
	töten

(Frg. 1+Frg. 2) rev. III gap of about 6 lines

(Frg. 2) rev. III 1′ 16 [LÚKÚRFeind:NOM.SG(UNM) NA]M.⸢RA⸣-[anGefangener:ACC.SG.C ]

---

[LÚKÚR	NA]M.⸢RA⸣-[an	…
Feind NOM.SG(UNM)	Gefangener ACC.SG.C

(Frg. 2) rev. III 2′ 17 [ma-a]-na-aš-tawie:CNJ=OBPst GIŠTUKUL-⸢ma⸣Werkzeug:NOM.SG(UNM)=CNJctr ]

[ma-a]-na-aš-ta	GIŠTUKUL-⸢ma⸣	…
wie CNJ=OBPst	Werkzeug NOM.SG(UNM)=CNJctr

(Frg. 2) rev. III 3′ 18 LUGAL-wa-ašKönig:GEN.SG wa-ag-g[a-ri-ia-u-wa-ar]gegen jmd. rebellieren:VBN.NOM.SG.N

---

LUGAL-wa-aš	wa-ag-g[a-ri-ia-u-wa-ar]
König GEN.SG	gegen jmd. rebellieren VBN.NOM.SG.N

(Frg. 2) rev. III 4′ 19 ma-a-na-aš-tawie:CNJ=OBPst GIŠTUKUL-m[aWerkzeug:NOM.SG(UNM)=CNJctr ]

ma-a-na-aš-ta	GIŠTUKUL-m[a	…
wie CNJ=OBPst	Werkzeug NOM.SG(UNM)=CNJctr

(Frg. 2) rev. III 5′ ki-it-ta!liegen:3SG.PRS.MP1 20 na-aš-t[aCONNn=OBPst an-dahinein-:PREV ]

ki-it-ta!	…	na-aš-t[a	an-da	…
liegen 3SG.PRS.MP		CONNn=OBPst	hinein- PREV

(Frg. 2) rev. III 6′ 21 LÚKÚRFeind:NOM.SG(UNM) KUR-i?Land:D/L.SG;
Land:AKK.PL.N pár-[aḫ-zi]jagen:3SG.PRS

---

LÚKÚR	KUR-i?	pár-[aḫ-zi]
Feind NOM.SG(UNM)	Land D/L.SG Land AKK.PL.N	jagen 3SG.PRS

(Frg. 2) rev. III 7′ 22 ma-*a-na*-aš-tawie:CNJ=OBPst [GIŠTUKULWerkzeug:NOM.SG(UNM)

ma-*a-na*-aš-ta	[GIŠTUKUL
wie CNJ=OBPst	Werkzeug NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) rev. III 8′ 23 pé-e-da-anPlatz:NOM.SG.N;
Platz:ACC.SG.N x-x x-x-⸢ma⸣-x[

---

pé-e-da-an	x-x	x-x-⸢ma⸣-x[
Platz NOM.SG.N Platz ACC.SG.N

(Frg. 2) rev. III 9′ 24 [tá]k-kufalls:CNJ KI.GUBStandort:NOM.SG(UNM) GIM-an(?)wie:INTadv ŠU!.GURRing:NOM.SG(UNM)2 GIŠTUK[ULMEŠWerkzeug:ABL(UNM) an-da]hinein-:PREV

[tá]k-ku	KI.GUB	GIM-an(?)	ŠU!.GUR	…	GIŠTUK[ULMEŠ	an-da]
falls CNJ	Standort NOM.SG(UNM)	wie INTadv	Ring NOM.SG(UNM)		Werkzeug ABL(UNM)	hinein- PREV

(Frg. 2) rev. III 10′ [wa-a]ḫ-nu-wa-an-zawenden:PTCP.NOM.SG.C 25 LUGAL-i-kánKönig:D/L.SG=OBPk x[

[wa-a]ḫ-nu-wa-an-za	LUGAL-i-kán	x[	…
wenden PTCP.NOM.SG.C	König D/L.SG=OBPk

(Frg. 2) rev. III 11′ [i-i]a-an-ni-ia-an-zigehen:3PL.PRS 26 na-aš-t[aCONNn=OBPst

[i-i]a-an-ni-ia-an-zi	na-aš-t[a
gehen 3PL.PRS	CONNn=OBPst

(Frg. 2) rev. III 12′ 27 [ma-a-a]n(?)-kánwie:CNJ=OBPk iš-tar-nainmitten:ADV ša-an-⸢na⸣-[pí-li-iš(?)vereinzelt:NOM.SG.C 28

[ma-a-a]n(?)-kán	iš-tar-na	ša-an-⸢na⸣-[pí-li-iš(?)
wie CNJ=OBPk	inmitten ADV	vereinzelt NOM.SG.C

(Frg. 2) rev. III 13′ 29 [za-aḫ-ḫi]-ia-maKampf:D/L.SG=CNJctr LÚKÚR-ma-anFeind:ACC.SG(UNM)=IRR ta-ri-[ia-nu-mi(?)herbeirufen:1SG.PRS

[za-aḫ-ḫi]-ia-ma	LÚKÚR-ma-an	ta-ri-[ia-nu-mi(?)
Kampf D/L.SG=CNJctr	Feind ACC.SG(UNM)=IRR	herbeirufen 1SG.PRS

(Frg. 2) rev. III 14′ 30 [ ]x ḫu-ul-la-an-zibekämpfen:3PL.PRS 31 ⸢i?⸣-[

---

rev. III breaks off

…	]x	ḫu-ul-la-an-zi
		bekämpfen 3PL.PRS