Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 54.109 (2023-11-02)
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
… | |
---|---|
IŠ-T[U |
---|
aus {ABL, INS} |
Vs.? 3′ na-aš-ká[n:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk}
na-aš-ká[n |
---|
{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk} |
Vs.? 4′ na-aš:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC} ⸢2⸣-[anin der Mitte:;
der Zweite:;
zwei:
na-aš | ⸢2⸣-[an |
---|---|
{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC} | in der Mitte der Zweite zwei |
Vs.? 5′ tar-li₁₂-a[n(Orakelterminus):;
Storch(?):D/L.SG
Vs.? bricht ab
tar-li₁₂-a[n |
---|
(Orakelterminus) Storch(?) D/L.SG |
… | |||
---|---|---|---|
Rs.? 2′ wa-aš-ku-u[šVerfehlung:{HITT.NOM.SG.C, HITT.NOM.PL.C, HITT.ACC.PL.C}
wa-aš-ku-u[š |
---|
Verfehlung {HITT.NOM.SG.C, HITT.NOM.PL.C, HITT.ACC.PL.C} |
Rs.? 3′ URUDIDLI.ḪI.AStadt:{(UNM)};
Stadt:{HURR.ABS.SG, STF} [
URUDIDLI.ḪI.A | … |
---|---|
Stadt {(UNM)} Stadt {HURR.ABS.SG, STF} |
Rs.? 4′ nuCONNn SUM[EŠSubartu:{GN(UNM)};
(Fleisch-)Vorzeichen:{(UNM)};
Fleisch:{(UNM)}
nu | SUM[EŠ |
---|---|
CONNn | Subartu {GN(UNM)} (Fleisch-)Vorzeichen {(UNM)} Fleisch {(UNM)} |
Rs.? 5′ IŠ-⸢TU⸣aus:{ABL, INS} [
IŠ-⸢TU⸣ | … |
---|---|
aus {ABL, INS} |
Rs.? bricht ab