HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Glossare (2022-01-12)

Einleitung | Lemma-Listen | CTH-Textgruppen | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

DUMU.É.GAL, DUMU.É.GAL-i- ‚Palastbediensteter‘ (in CTH 627)

00100000NOM.SG(UNM); ACC.SG(UNM); GEN.SG(UNM); D/L.SG(UNM); ABL(UNM); INS(UNM); VOC.SG(UNM) DUMU.É.GAL (1 ×)
00100000NOM.SG(UNM) DUMU.É.GAL (21 ×)
00100000NOM.SG(UNM)=CNJctr DUMU.É.GAL-ma (4 ×)
00100000NOM.SG(UNM)=CNJctr=PPRO.3SG.C.ACC DUMU.É.GAL-ma-an (1 ×)
01000000SG.UNM DUMU.É.GAL (1 ×)
04000000D/L.SG A-NA DUMU.É.GAL (1 ×)
04000000D/L.SG A-NA DUMU.É.GAL (5 ×)
10000000UNM DUMU.É.GAL (1 ×)
10100000NOM.PL(UNM) DUMU.É.GAL (3 ×)
10100000NOM.PL(UNM) DUMUMEŠ.É.GAL (31 ×)
10100000NOM.PL(UNM) DUMUME.EŠ.É.GAL (2 ×)
10100000NOM.PL(UNM)=CNJadd DUMUMEŠ.É.GAL-ia (1 ×)
10100000NOM.PL(UNM)=CNJctr DUMUMEŠ.É.GAL-ma (1 ×)
10100000NOM.PL(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L; ACC.PL(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L; GEN.PL(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L; D/L.PL(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L; ALL(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L; ABL(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L; INS(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L DUMUMEŠ.É.GAL-ma-aš-ma-aš (1 ×)
10100000NOM.PL(UNM)=CNJctr=REFL DUMUMEŠ.É.GAL-ma-az (2 ×)
10100000NOM.PL(UNM)=OBPk DUMUMEŠ.É.GAL-kán (1 ×)
11000000PL.UNM DUMUMEŠ.É.GAL (2 ×)
13100000GEN.PL(UNM) DUMU.É.GAL (2 ×)
13100000GEN.PL(UNM) DUMUMEŠ.É.GAL (25 ×)
13100000GEN.PL(UNM) DUMUMEŠ.〈É〉.GAL (1 ×)
13100000GEN.PL(UNM) DUMUME.EŠ.É.GAL (1 ×)
13100000GEN.PL(UNM)=CNJctr=PPRO.3PL.D/L DUMUMEŠ.É.GAL-ma-aš-ma-aš (2 ×)
13100000GEN.PL(UNM)=CNJctr=PPRO.3SG.C.ACC DUMUMEŠ.É.GAL-ma-an (4 ×)
13100000GEN.PL(UNM)=OBPk DUMUMEŠ.É.GAL-kán (1 ×)
13100000GEN.PL(UNM)=OBPk DUMUME.EŠ.É.GAL-kán (1 ×)
14000000D/L.PL A-NA DUMUME.EŠ.É.GAL (1 ×)
14000000D/L.PL=CNJctr A-NA DUMUMEŠ.É.GAL-ma (1 ×)
14100000D/L.PL(UNM) DUMUMEŠ.É.GAL (3 ×)
14100000D/L.PL(UNM) DUMUMEŠ.É.GAL (1 ×)
14100000D/L.PL(UNM)=CNJctr DUMUMEŠ.É.GAL-ma (2 ×)