Charles W. Steitler
Kontakt

Citatio: Ch. W. Steitler, hethiter.net/: Festritualnamen (2022-05-12)

Einleitung | Liste der Festnamen | Suche in Datenbank

Einleitung

Das kritische Verzeichnis der Festritualnamen ist bestrebt, alle in den hethitischen Texten belegten Begriffe für „Fest“ (insbesondere EZEN₄) sowie Namen von Festen in Form einer recherchierbaren Datenbank zugänglich zu machen und die Belege möglichst typologisch einzuteilen. Die Sammlung der Belege basiert auf der lexikalischen Zettelsammlung des Hethitologie-Archivs der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz. Darüber hinaus wurden auch das HFR-Basiscorpus sowie neuere Textveröffentlichungen auf Belege von EZEN₄ durchsucht.

Allen Belegen sind folgende Informationen zugeordnet:

  • die Transliteration des betreffenden Wortes oder der Phrase,
  • die Publikations-/Inventarnummer des Textes mit Zeilenangabe,
  • die CTH-Nummer des jeweiligen Textes (über die Verbindung mit der Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln).

Darüber hinaus werden den Namen von Festen beigegeben:

  • die Übersetzung des Festnamens,
  • der zentrale Begriff des Festnamens,
  • die Zuordnung zu einer Namenskategorie,
  • der Bezug des Festes zu einer Sphäre der Gesellschaft bzw. der Umwelt
  • und – soweit vorhanden – die emische (von den Hethitern selbst verwendete) Typbezeichnung des Festes.

Bei der Rubrik „Namenskategorie“ handelt es sich um eine semantische Kategorie – etwa „Zustand“ oder „Eigenschaft“ in Kontrast zu „Handlung“, die sich lediglich auf den Namen eines Festes bezieht, ohne dessen Bedeutung oder Inhalt näher zu beschreiben oder kategorisieren.

Desgleichen hat die Identifikation des „Festbezugs“ zum Ziel, anhand des Festnamens das jeweilige Verhältnis zu einem Bereich der menschlichen Gesellschaft („Kult“ oder „Landwirtschaft“) oder der natürlichen Umwelt („Witterung“ oder „Flora und Fauna“) festzustellen.

Unter dem „emischen Typ“ sind Kategorien aufgeführt, die bereits in den hethitischen Keilschrifttexten Anwendung fanden. Die Bedeutung eben jener emischen Bezeichnungen ist der heutigen Forschung nicht zwangsläufig bekannt, doch scheinen sie für die übergeordnete Kategorisierung der Feste seitens der Hethiter selbst von Relevanz zu sein.

Bei der Verwendung der Datenbanksuche muss mindestens ein Suchfeld ausgefüllt oder ein Suchkriterium ausgewählt werden; mehrere Suchfelder und -kriterien können aber auch gleichzeitig verwendet werden. Unter „Namenskategorie“, „Festbezug“ und „emischer Typ“ kann jeweils auch eine Mehrfachwahl vorgenommen werden. Im Feld „Transliteration“ ist der Gebrauch von Bindestrichen zwischen den Zeichen vorgesehen; die Verwendung von Sonderzeichen, wie „š“, „ḫ“ oder „í“ ist möglich, aber nicht erforderlich.

Über die alphabetisch sortierte Liste der Festnamen kann per Mausklick auf einen Festnamen auf die betreffenden Einträge in der Datenbank zugegriffen werden.