HFR-Team
Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Glossare (2022-01-12)
Einleitung | Lemma-Listen | CTH-Textgruppen | Abkürzungen (morphologische Glossierung)
tarna- (II, I, MP) ‚lassen, loslassen, gestatten, verlassen, hinlegen, einweisen‘
| 001000002SG.PRS | tar-na-at-ti | (1 ×) |
| 002000003SG.PRS | tar-na-a-i | (5 ×) |
| 002000003SG.PRS | tar-na-i | (21 ×) |
| 002000003SG.PRS==IRR | tar-na-a-i-ma-an | (1 ×) |
| 002000003SG.PRS=CNJctr | tar-na-i-ma | (1 ×) |
| 002000003SG.PRS=CNJctr=PPRO.3SG.C.ACC | tar-na-a-i-ma-an | (1 ×) |
| 002000003SG.PRS=CNJctr=PPRO.3SG.C.ACC | tar-na-i-ma-an | (1 ×) |
| 012000003PL.PRS; 3PL.PRS | tar-na-an-zi | (6 ×) |
| 012000003PL.PRS | tar-na-an-zi | (21 ×) |
| 04000000D/L.SG; 3SG.PRS | tar-na-i | (1 ×) |
| 102000003SG.PST | tar-na-aš | (2 ×) |
| 110000001PL.PST | tar-nu-me-en | (1 ×) |
| 112000003PL.PST | tar-ner | (1 ×) |
| 201000002SG.IMP | tar-na | (3 ×) |
| 201000002SG.IMP | tar-ni | (4 ×) |
| 202000003SG.IMP | tar-ni-eš-du | (1 ×) |
| 212000003PL.IMP; 3PL.IMP | tar-na-an-du | (1 ×) |
| 400200003SG.PRS.MP | tar-na-at-ta-ri | (4 ×) |
| 70300000VBN.GEN.SG | tar-nu-ma-aš | (2 ×) |
| 70300000VBN.GEN.SG | tar-nu-um-ma-aš | (7 ×) |
| 70300000VBN.GEN.SG | tar-nu-wa-aš | (1 ×) |
| 70300000VBN.GEN.SG=CNJctr | tar-nu-um-ma-aš-ma | (1 ×) |
| 80020000PTCP.NOM.SG.C | tar-na-an-za | (2 ×) |
| 80030000PTCP.NOM.SG.N | tar-na-an | (3 ×) |
| 81020000PTCP.NOM.PL.C | tar-na-an-te-eš | (2 ×) |
| 81101200PTCP.ACC.PL.C,PTCP.NOM.PL.C; PTCP.ACC.PL.C,PTCP.NOM.PL.C | tar-na-an-du-uš | (1 ×) |
| 81120000PTCP.ACC.PL.C; PTCP.ACC.PL.C | tar-na-an-du-uš | (1 ×) |
| 81400000PTCP.D/L.PL | tar-na-an-da-aš | (1 ×) |
| 81400000PTCP.D/L.PL | tar-na-an-ta-aš | (1 ×) |
| 900200003SG.PRS.IMPF | tar-ni-eš-ke-ez-zi | (1 ×) |
| 900200003SG.PRS.IMPF | tar-ni-iš-ke-ez-zi | (6 ×) |
| 901200003PL.PRS.IMPF | tar-ni-iš-kán-zi | (1 ×) |
Das Corpus der hethitischen Festrituale | HFR-Team, 2021–2022
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2024, Ch.W. Steitler 2021–2024
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net