HFR-Glossar

Introduction | Lemma Lists | CTH Text Groups | Abbreviations (Morphological Glossing)

EM-ṢA


CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 5+1) r. Kol. 5′/Rs. III 15′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 12+1) Rs. r. Kol. 8′/Rs. III 27′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Rs. III 34′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Rs. III 39′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Rs. III 44′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Rs. III 49′
CTH 631	KBo 17.74+	(Frg. 1) Rs. III 54′
CTH 631	KBo 17.75	Vs. II 54′
CTH 631	KBo 17.75	Vs. II 61′
CTH 631	KBo 17.75	Rs. III 3
CTH 631	KBo 17.75	Rs. III 14
CTH 631	KBo 17.75	Rs. III 38′
CTH 631	KBo 17.75	Rs. III 45′
CTH 631	KBo 17.75	Rs. IV 4′
CTH 631	KBo 17.75	Rs. IV 11′
CTH 631	KBo 17.75	Rs. IV 23′
CTH 631	KBo 17.75	Rs. IV 26′
CTH 631	KBo 17.75	Rs. IV 30′
CTH 631	KBo 44.146	r. Kol. 10′
CTH 631	KBo 20.8	Vs.? 2′
CTH 631	KBo 20.61+	(Frg. 3) Vs. I 11′
CTH 631	KBo 20.61+	(Frg. 1+5+4) Rs. III 39′/Rs. III 39′/Rs. 11′
CTH 631	KBo 20.61+	(Frg. 1) Rs. III 50′
CTH 631	KBo 20.61+	(Frg. 3) Rs. IV 5
CTH 625	KBo 71.23	Vs. I 16′
CTH 625	KBo 71.23	Vs. I 20′
CTH 625	KBo 19.128+	(Frg. 1) Vs. I 20
CTH 625	KBo 19.128+	(Frg. 1) Vs. I 22
CTH 625	KBo 19.128+	(Frg. 1) Rs. V 28′
CTH 625	KBo 19.128+	(Frg. 1) Rs. VI 26′
CTH 625	KUB 10.82+	(Frg. 4) Rs. IV 12
CTH 619	KUB 59.1	Vs. I 12
CTH 619	KUB 59.1	Vs. II 6′
CTH 591	KBo 24.116+	(Frg. 4) Vs. I 8′
CTH 591	KBo 24.116+	(Frg. 4) Vs. I 22′
CTH 591	KBo 24.116+	(Frg. 3+1) Vs. II 5/Vs. 5
CTH 591	KBo 24.116+	(Frg. 3+2) Vs. II 30
CTH 591	KBo 24.116+	(Frg. 4) Vs. II 39
CTH 591	KBo 24.116+	(Frg. 4) Vs. II 58
CTH 591	KBo 34.146	Rs. IV 4′
CTH 591	IBoT 4.132	Rs. IV 22′
CTH 591	IBoT 4.132	Rs. V 8′
CTH 591	KUB 10.89	Vs. I 32′
CTH 591	KBo 23.101	Vs. I 7′
CTH 591	KUB 1.17	Vs. I 9
CTH 591	KUB 1.17	Vs. II 36
CTH 591	KUB 1.17	Rs. VI 42
CTH 591	KBo 58.101	Rs.? 4′
CTH 591	KBo 14.33	Rs. VI 3
CTH 591	KBo 42.102	Rs.? (V) 6′
CTH 591	KBo 44.150	10′
CTH 591	KUB 2.10	Vs. I 1′
CTH 591	KUB 2.10	Vs. I 29′
CTH 591	KUB 2.10	Vs. III 3′
CTH 591	KUB 10.24	Vs. I 1′
CTH 591	KUB 20.78	Vs. III 16′
CTH 591	KUB 41.42	Rs. V 9′
CTH 591	KBo 11.33	Rs.? 1′
CTH 750	KBo 17.35+	{A} Rs.? III 6′
CTH 750	KBo 17.35+	{A/B} Rs.? III 9′/Rs. lk. Kol. 1′
CTH 750	KBo 17.35+	{B/E/C} r. Kol. 15′/Vs. (II) 1′/3′
CTH 750	KBo 17.35+	{E/C} Vs. (II) 4′/6′
CTH 750	KBo 17.35+	{E/C} Vs. (II) 5′/7′
CTH 750	KBo 17.35+	{E/C} Vs. (II) 7′/9′
CTH 750	KBo 17.35+	{E/C} Vs. (II) 8′/10′
CTH 750	KBo 17.35+	{E/C} Vs. (II) 9′/11′
CTH 750	KBo 17.35+	{D/F} 1′/Vs. 1′
CTH 750	KBo 17.35+	{D/F} /2′/Vs. 2′
CTH 750	KBo 17.35+	{G/D/F} Vs. II 29′/4′/Vs. 4′
CTH 750	KBo 17.35+	{G/D/F} Vs. II 30′/5′/Vs. 5′
CTH 750	KBo 59.173	Vs. II 14′
CTH 750	KBo 59.173	Rs. V 4′
CTH 750	Bo 4258	Rs. r. Kol. 6′
CTH 750	HFAC 42	lk. Kol. 5′
CTH 744	KBo 22.261	Rs. 10′
CTH 744	CHDS 3.132	3′
CTH 744	KBo 46.156	lk. Kol. 9′
CTH 744	KBo 57.214+	(Frg. 2) Rs. IV 6′
CTH 744	KBo 57.214+	(Frg. 2) Rs. V 11′
CTH 744	KBo 43.221	6′
CTH 744	KBo 37.79	Vs. II 3
CTH 744	KBo 37.79	Vs. II 11
CTH 744	KUB 28.97	Rs. III 11′
CTH 618	KUB 11.23	Vs. I 4′
CTH 618	KUB 11.23	Vs. II 5′
CTH 618	IBoT 1.1	Vs. I 16′
CTH 618	IBoT 1.1	Vs. II 12′
CTH 618	IBoT 1.1	Vs. II 19′
CTH 618	IBoT 1.1	Vs. II 26′
CTH 618	IBoT 1.1	Vs. III 9′
CTH 618	IBoT 1.1	Vs. III 19′
CTH 618	IBoT 1.1	Rs. IV 6
CTH 618	IBoT 1.1	Rs. IV 17
CTH 618	IBoT 1.1	Rs. V 4
CTH 618	IBoT 1.1	Rs. V 15
CTH 626	KUB 20.28	Vs. III 8
CTH 626	KUB 20.28	Vs. III 18
CTH 626	KUB 20.28	Rs. V 7′
CTH 626	KUB 20.28	Rs. V 18′
CTH 626	KUB 44.37	Vs. III 13″
CTH 626	KBo 11.30+	(Frg. 1+2) Rs. 20′/6′
CTH 626	KUB 59.9	Rs. IV? 9′
CTH 626	KUB 44.9	Vs. III 3
CTH 626	KUB 44.9	Vs. III 13
CTH 626	KBo 10.18	r. Kol. 18′
CTH 626	KBo 55.233	Vs.? I 11′
CTH 626	KBo 55.233	Vs.? I 19′
CTH 626	KBo 45.41	Vs.? r. Kol. 8′
CTH 626	IBoT 2.80	Vs. 9′
CTH 626	Bo 3699	Rs. IV 4
CTH 626	IBoT 2.7	Rs. V 7′
CTH 626	KUB 41.44	Rs. V 6
CTH 626	KBo 59.172+	(Frg. 4) Vs. 1′
CTH 626	KBo 59.172+	(Frg. 1+2) Rs. r. Kol. 4′/Rs. 1′
CTH 626	KBo 59.172+	(Frg. 1+2) Rs. r. Kol. 10′/Rs. 7′
CTH 626	IBoT 2.71+	(Frg. 2+1) Rs. V 4′/Rs. IV 19′
CTH 626	IBoT 2.71+	(Frg. 2) Rs. V 11′
CTH 626	IBoT 4.54+	(Frg. 2) Vs. II 7
CTH 626	IBoT 4.54+	(Frg. 2) Vs. III 17
CTH 626	IBoT 4.54+	(Frg. 2) Rs. V 2
CTH 626	IBoT 4.54+	(Frg. 2) Rs. V 43′
CTH 626	IBoT 4.54+	(Frg. 2) Rs. V 58′
CTH 626	IBoT 4.54+	(Frg. 2) Rs. VI 27′
CTH 626	KBo 45.259	Rs. 6′
CTH 626	KUB 25.12	Rs. V 5′
CTH 626	KUB 25.12	Rs. V 18′
CTH 626	DBH 46_2.146	Vs. 8′
CTH 626	KUB 25.17	Rs. VI 14
CTH 785	KUB 45.78	Rs. IV? 4′
CTH 593	KBo 56.67	Vs. II? 4
CTH 593	KBo 52.184+	(Frg. 1+2) Rs. IV? 2′/Rs. IV 8′
CTH 592	IBoT 1.15	7′
CTH 592	KUB 25.6+	(Frg. 1) Vs. III 8′
CTH 592	KUB 25.6+	(Frg. 1) Vs. III 18′
CTH 592	KUB 25.6+	(Frg. 1) Vs. III 26′
CTH 592	KUB 25.6+	(Frg. 1) Rs. V 9′
CTH 592	KUB 25.6+	(Frg. 1) Rs. V 23′
CTH 592	KUB 25.6+	(Frg. 2) Rs. VI 3′
CTH 592	KUB 25.6+	(Frg. 2) Rs. VI 19′
CTH 627	KBo 56.77+	(Frg. 2) Vs. I 8
CTH 627	KBo 56.77+	(Frg. 2) Vs. I 19
CTH 627	KBo 56.77+	(Frg. 2) Vs. I 34
CTH 627	KBo 10.26	Rs. V 24
CTH 627	KBo 69.68	4′
CTH 627	KBo 25.61+	(Frg. 3+1) Rs.? 6′
CTH 627	KBo 25.61+	(Frg. 1) Rs.? 14′
CTH 627	KBo 25.61+	(Frg. 1) Rs.? 22′
CTH 627	KBo 25.61+	(Frg. 2) Vs. 6
CTH 627	KBo 25.61+	(Frg. 1) Vs.? II 13
CTH 627	KBo 30.32	Vs. 2
CTH 627	KBo 30.32	Vs. 7
CTH 627	KBo 30.32	Vs. 12
CTH 627	KBo 30.32	Vs. 16
CTH 627	KBo 30.32	Vs. 21
CTH 627	KBo 30.105	lk. Kol. 7′
CTH 627	KBo 38.12+	(Frg. 1+6) Vs. II 5′/r. Kol. 27′
CTH 627	KBo 23.74	Rs. III 8′
CTH 627	KBo 45.47	(Frg. 2) Vs. III 7′
CTH 627	KBo 21.94	Rs. III 17′
CTH 627	KBo 21.94	Rs. IV 11′
CTH 627	KBo 30.12	Rs. VI 3
CTH 627	KBo 30.12	Rs. VI 7
CTH 627	KBo 30.12	Rs. VI 10
CTH 627	KBo 30.12	Rs. VI 13
CTH 627	KBo 11.42+	(Frg. 2) Vs.? (II) 7′
CTH 627	KUB 51.84	r. Kol. 9′
CTH 627	KBo 59.120	Vs. 2′
CTH 627	KBo 34.166	Vs. 2
CTH 627	KBo 10.25+	(Frg. 1) Vs. I 26
CTH 627	KBo 10.25+	(Frg. 1) Rs. V 6′
CTH 627	KBo 27.42	(Frg. 1) Vs. III 58′
CTH 627	KBo 27.42	(Frg. 1) Rs. IV 14
CTH 627	KBo 27.42	(Frg. 1) Rs. VI 10′
CTH 627	KBo 34.164	Vs. III 9′
CTH 627	KUB 44.10	Vs? 7′
CTH 627	KBo 10.28+	(Frg. 1) Vs. II 10′
CTH 637	KBo 17.83+	(Frg. 1+2) Rs. III 16′/2′
CTH 637	KBo 17.83+	(Frg. 1+2) Rs. III 18′/4′
CTH 637	KBo 17.83+	(Frg. 1+2) Rs. III 22′/8′
CTH 594	KBo 25.76	Rs.? 9′
CTH 594	KUB 10.2	lk. Kol. 5′
CTH 594	KUB 10.18	Rs. V 6′
CTH 684	KUB 51.79	Rs.? 5′
CTH 684	KUB 51.79	Rs.? 24′
CTH 684	KUB 51.79	Vs.? 15′
CTH 684	KBo 45.25+	(Frg. 1) Vs. II 2
CTH 684	KBo 45.25+	(Frg. 1) Rs. III 7′
CTH 653	KUB 10.65	Vs. III 5
CTH 653	Bo 4919	Rs.? IV 9
CTH 692	KUB 27.62	Vs. 4′
CTH 692	KUB 54.9	Rs. III 8
CTH 330	KBo 17.55+	(Frg. 5) Rs. III 4′
CTH 330	KBo 17.55+	(Frg. 2) Rs. III 8′
CTH 330	KBo 17.55+	(Frg. 2+6) Rs. III 11′
CTH 330	KBo 17.55+	(Frg. 2+6) Rs. III 15′
CTH 668	KUB 34.115+	(Frg. 1+2)Rs. r. Kol. 3′/4′
CTH 668	KUB 34.115+	(Frg. 1+2)Rs. r. Kol. 7′/8′
CTH 668	KUB 34.115+	(Frg. 1+2)Rs. r. Kol. 9′/10′
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 16
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 19
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 21
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 23
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 39
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 43
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 45
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 48
CTH 699	KBo 21.34+	(Frg. 1) Vs. I 50
CTH 699	Bo 6871	Vs. I 20′
CTH 699	Bo 6871	Rs. IV 10′
CTH 699	Bo 6871	Rs. IV 14′
CTH 699	Bo 6871	Rs. IV 19′
CTH 699	Bo 6871	Rs. IV 20′
CTH 699	Bo 6871	Rs. IV 21′
CTH 699	Bo 6871	Rs. IV 25′
CTH 661	KBo 61.180	r. Kol. 7′
CTH 661	KUB 20.11	Vs. II 1′
CTH 661	KUB 20.11	Vs. II 16′
CTH 661	KBo 70.108	Vs. II? 6′
CTH 661	Bo 3338	Rs. V 11
CTH 661	VBoT 3	Rs. VI? 5′
CTH 661	VBoT 3	Rs. VI? 18′
CTH 610	KBo 59.171+	(Frg. 3) Vs. II 3′
CTH 610	KBo 48.65+	(Frg. 1) Vs. II 5′
CTH 610	KBo 48.65+	(Frg. 1) Vs. II 12′
CTH 610	KBo 48.65+	(Frg. 2) Vs. III 2′
CTH 610	KBo 48.65+	(Frg. 2) Vs. III 10′
CTH 610	KBo 48.65+	(Frg. 3) Vs. III 8′
CTH 610	IBoT 4.114+	(Frg. 1) Vs. II? 10′
CTH 610	IBoT 4.114+	(Frg. 3) Rs. IV 10
CTH 610	KBo 60.220	9′
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 4) Rs. IV 16′!
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 4) Vs. III 4′
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 4) Vs. III 12′
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 4) Vs. III 21′
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 1) Rs. IV 1′
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 1) Rs. IV 11′
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 4) Vs. II 5′!
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 4) Vs. II 18′!
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 1) Rs. V 9′
CTH 610	KBo 13.217+	(Frg. 1) Rs. V 19′
CTH 610	Bo 6156	Vs.? r. Kol. 5′
CTH 610	KBo 59.171+	(Frg. 2+1) 3′/Vs. 6′
CTH 610	KBo 59.171+	(Frg. 2+1) 8′/Vs. 11′
CTH 610	KBo 59.171+	(Frg. 1) Rs. r. Kol. 5′
CTH 610	KUB 44.40	Vs. III 4
CTH 610	KUB 44.40	Vs. III 10
CTH 610	KBo 59.174	Vs. 1′
CTH 610	KBo 59.174	Vs. 11′
CTH 610	KBo 58.222+	(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 11′
CTH 610	KBo 58.222+	(Frg. 4) Vs. 3′
CTH 610	KBo 58.222+	(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 4′
CTH 610	KBo 58.222+	(Frg. 1) r. Kol. 1′
CTH 610	KBo 58.222+	(Frg. 3) Rs. IV 9
CTH
CTH 610	Bo 5043	Vs. III 7
CTH 610	Bo 5043	Vs. III 22
CTH 610	Bo 5043	Rs. IV 9′
CTH 610	Bo 5043	Rs. V 10′
CTH 610	KBo 43.126	r. Kol. 1′
CTH 610	KBo 58.220+	(Frg. 2) Vs. 9
CTH 610	KBo 58.220+	(Frg. 2) Vs. 17
CTH 610	KBo 22.122+	(Frg. 4) Vs. 8′
CTH 610	KBo 53.220	Rs.? (IV) 3′
CTH 610	KBo 67.122	1′
CTH 610	KBo 51.219+	(Frg. 1) r. Kol. 3′
CTH 610	KBo 51.219+	(Frg. 2) Vs. III 6′
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 1) Vs. II 19
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 2) Vs. II 3′
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 2) Vs. II 9′
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 1) Vs. III 3
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 1) Vs. III 13′
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 1) Vs. III 23′
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 1) Vs. III 31
CTH 610	KUB 2.4+	(Frg. 3) Vs. III 8′
CTH 605	IBoT 2.16+	(Frg. 2) Rs. IV 6
CTH 611	KUB 11.18+	(Frg. 1) Rs. IV 11′
CTH 611	KUB 11.18+	(Frg. 1) Rs. IV 24′
CTH 611	KUB 11.18+	(Frg. 1) Rs. IV 32′
CTH 611	KUB 20.42	Rs. V 7′
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 1) Rs. IV 2′
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 1) Rs. IV 11′
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 1) Rs. IV 23′
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 1) Rs. V 3′
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 1) Rs. V 8′
CTH 611	KBo 49.89+	(Frg. 2) Rs. V 7′
CTH 613	KUB 1.15+	(Frg. 1) Rs. IV 8′
CTH 613	VSNF 12.29	Vs. I 11′
CTH 613	VSNF 12.29	Vs. I 15′
CTH 613	CHDS 4.140	Rs. 3′
CTH 613	CHDS 4.140	Rs. 6′
CTH 613	KUB 11.13	Rs. IV 7′
CTH 613	KUB 11.13	Rs. IV 15′
CTH 613	KUB 11.13	Rs. V 5′
CTH 612	VBoT 35	Vs. 8′
CTH 612	KBo 46.136+	(Frg. 1) Vs. I 19
CTH 612	KBo 46.136+	(Frg. 1) Vs. II 9′
CTH 612	KBo 46.136+	(Frg. 1) Vs. III 39‴′
CTH 612	KBo 46.136+	(Frg. 1) Rs. IV 7
CTH 612	KBo 46.136+	(Frg. 1) Rs. IV 17
CTH 612	KBo 46.136+	(Frg. 1) Rs. VI 11
CTH 612	Bo 3270	Rs. V? 10
CTH 612	IBoT 1.20	Rs.? IV 7′
CTH 612	IBoT 1.20	Rs.? IV 13′
CTH 612	KBo 11.51	Vs. III 17′
CTH 612	KBo 11.51	Rs. IV 3
CTH 616	KBo 9.140	Rs. III 10
CTH 616	KBo 9.140	Rs. III 11
CTH 616	KBo 30.69	Rs. III 28′
CTH 616	KBo 34.156	lk. Rd. 4
CTH 616	Bo 9400+	(Frg. 1) Rs. IV 3
CTH 616	Bo 9400+	(Frg. 1) Rs. IV 15
CTH 616	Bo 9400+	(Frg. 1) Rs. IV 23
CTH 616	KUB 58.43	Vs. I 7′
CTH 616	Bo 5480	r. Kol. 13′
CTH 628	KBo 15.65+	(Frg. 4) 19′
CTH 628	KBo 15.64+	(Frg. 6) Vs. III 11′
CTH 628	KBo 15.52+	(Frg. 1) Vs. I 1
CTH 628	KUB 30.40+	(Frg. 2) Vs. I 14′
CTH 628	KUB 30.40+	(Frg. 1) Vs. II 8
CTH 628	KBo 15.58	Rs. V 10′
CTH 628	KUB 20.74	Vs. I 2′
CTH 628	KUB 20.74	Vs. I 4′
CTH 628	KUB 20.74	Vs. I 7′
CTH 628	KUB 20.74	Vs. I 8′
CTH 628	KUB 20.74	Vs. I 10′
CTH 628	KUB 20.74	Vs. I 15′
CTH 628	KUB 20.74	Vs. I 22′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1) Rs. V 3′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1) Rs. V 6′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1) Rs. V 9′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1) Rs. V 12′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1) Rs. V 15′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1) Rs. V 17′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1+2) Rs. V 21′/lk. Kol. 1′
CTH 628	KBo 33.215+	(Frg. 1+2) Rs. V 24′/lk. Kol. 4′
CTH 628	Bo 5765	Vs. I 6′
CTH 628	IBoT 2.85+	(Frg. 2) Vs. III 10′
CTH 628	KBo 33.181	Vs. 3′
CTH 628	KBo 33.181	Vs. 5′
CTH 628	KBo 33.181	Vs. 7′
CTH 628	KBo 33.181	Vs. 9′
CTH 628	KBo 33.181	Vs. 11′
CTH 628	KBo 33.181	Vs. 13′
CTH 628	KBo 33.181	Vs. 15′
CTH 628	KBo 15.57	7′
CTH 628	KBo 15.57	10′
CTH 628	DBH 46_2.141	Rs. 21
CTH 628	KBo 15.67+	(Frg. 5) 3′
CTH 628	KBo 15.67+	(Frg. 5) 5′
CTH 628	KBo 15.67+	(Frg. 5) 7′
CTH 628	KBo 15.67+	(Frg. 5+6) 11′/2′
CTH 628	KBo 15.67+	(Frg. 4) Vs. I 3′
CTH 628	KBo 15.67+	(Frg. 4) Vs. I 6′
CTH 628	KBo 15.67+	(Frg. 4) Rs. 15
CTH 628	KBo 15.37	Vs. III 65
CTH 628	KUB 32.54+	(Frg. 5) Vs. I 6′

The Corpus of Hittite Festival Rituals

Glossaries

HFR Team

Contact

EM-ṢA

HFR Navigation